TY - JOUR ID - TI - Impact of Chronic Obstructive Pulmonary Disease on Psychological Aspects of Patients Quality of Life in Erbil City أثر مرض الانسداد الرئوي المزمن على الجانب النفسي لنوعية حياة المريض في مدينة أربيل AU - Dler H. Ismael AU - Saadia A. Khther PY - 2015 VL - 5 IS - 1 SP - 49 EP - 55 JO - kufa Journal for Nursing sciences مجلة الكوفة لعلوم التمريض SN - 22234055 25218638 AB - Background: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a major public health problem; it appears that a variety of psychological factors may influence the quality of life. Objectives: The objective of this study was to assess the impact of chronic obstructive pulmonary disease on psychological aspects of quality of life in Erbil City.Materials and Method: A descriptive correlation study was conducted in both Hawler and Rizgary Teaching Hospitals in Erbil city Kurdistan region in 2104, non probability (purposive sample) was selected among 200 chronic obstructive pulmonary disease patients according criteria of the study. Psychological aspect of Quality of life was measured by standardized questionnaire of world health organization with some modification; it was filled through interviewing in 20 minute. Result: The total score of life quality in COPD patients in this study was 50.48±14.18 (21-80). Highest effect of disease on psychological aspect were anxiety and depression. There was a significant difference between the psychological aspect of quality of life and age (p=0.018), gender (p=0.042), level of education (p=0.030), severity of disease (p=0.019), body mass index (p=0.048), duration of disease (0.038) and umber of hospitalization (p= 0.033).Conclusion: According the result of study more than half of patients had poor psychological aspect of quality of life in chronic obstructive pulmonary disease.Recommendations Applying appropriate specific screening methods (anxiety and depression assessment tool) and using effective therapeutic methods (rehabilitation programs, mental and emotional support).

خلفية البحث : مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD) هو مشكلة رئيسية من مشاكل الصحة العامة ويبدو أن مجموعة من العوامل النفسية قد تؤثر على نوعية حياة المريض الهدف : وكان الهدف من هذه الدراسة هو تقييم أثر مرض الانسداد الرئوي المزمن على الجوانب النفسية لنوعية حياة المريض في مدينة أربيل. المنهجية: أجريت هذه الدراسة في مستشفيي ( رزكاري وهولير) في مدينة/ اربيل اقليم كورديستان في عام 2014. تم اختيار200 عينة غرضية( غير احتيمالية ) حسب معيارديراسة تم وضعته من قبل الباحث والمصابين بانسداد الرئوي المزمن، تم تقييم الجانبي النفسي لنوعية حياة المرضى من خلال استعمال الاستبيان لمنظمة الصحة العالمية مع اجراء بعض التغيرات قبل استخدامه. تم جمع البيانات من خلال المقابلة الشخصية والذي استغرقت 20 دقيقة. النتائج: وكان المتوسط الكلى لنوعية الحياة في مرضى بانسداد الرئوي المزمن في هذه الدراسة 50.48 ± 14.18 (85-17), والتأثير الأعلى للمرضِ على الجانب النفسيةِ كَانتْ قلقَ وكآبةَ. واوجدت الدراسة بوجود علاقة معنوية بين الجانب النفسي من نوعية الحياة والعمر (P = 0.018)، والجنس (P = 0.042) ومستوى التعليم (P = 0.030)، شدة المرض (P = 0.019) ومؤشر كتلة الجسم (P = 0.048)، ومدة المرض (P =0.038) و عدد مرات دخول الي المستشفى (P = 0.033). الاستنتاج:استنجت الدراسة بان أكثر مِنْ نِصْف المرضى كَانَ الجانب النفسي سيّئةُ مِنْ نوعيةِ الحياةِ في مرض الانسداد الرئوي المزمن.التوصیات :تطبيق أساليب مناسبة محددة) القلق والاكتئاب أداة التقييم (واستخدام أساليب علاجية فعالة )برامج إعادة التأهيل والدعم النفسي والعاطفي. ( ER -