TY - JOUR ID - TI - Implicit Negation in Selected Romantic Poems in the English and Arabic (Poetry Contrastive Study) AU - M.M.Alham Fadhl Muslah م.م الهام فاضل مصلح PY - 2015 VL - 14 IS - 7 SP - 366 EP - 382 JO - Al-Bahith Journal مجلة الباحث SN - 22223002 2790220X AB - Implicit negation is a syntactic-semantic concept referring to those sentences that are semantically negated by the presence of some adverbials, quantifiers, conjunctions, particles, etc. The present study is concerned with implicit negation in Romantic poetry in English and Arabic literature by making comparison between selected English poems written by famous Romantic poet "Wordsworth" and selected Arabic poems written by the poet "Nazir Qabbanai ". The aims of present study is to find out the types of implicit negation in the selected literary texts and how linguistic context plays a significant part in determining implicitly negative constructions in both languages . Secondly, to show differences and similarities in using implicit negative in both languages

قسم علماء اللغة النفي في العديد من اللغات إلى قسمين :النفي الظاهري والنفي الضمني .حيث عرفوا النفي الظاهري بأنه النفي الذي يتم باستخدام أحدى أدوات النفي أما النفي الضمني هو ما يفهم من سياق معنى الجملة أو الموقف. قامت الباحثة بتسلط الضوء على مفهوم النفي الضمني في اللغة العربية و الانكليزية في الباب الأول. ثم استعراض أنواع النفي الضمني في كلتا اللغتين مع الأمثلة في الباب الثاني. أما الباب الثالث تضمن تحليل النفي الضمي لثلاث قصائد مختارة من الشعر الانكليزي للشاعر الانكليزي " ورد سورث " وثلاث قصائد من الشعر العربي للشاعر العربي نزار القباني ثم أجراء مقارنة إحصائية بينهم . أما الباب الأخير فهو استعراض لأهم النتائج التي توصل لها الباحث و المراجع ER -