@Article{, title={Field Observation of Soil Displacements Resulting Due Unsupported Excavation and Its Effects on Proposed Adjacent Piles الملاحظات الموقعية عن الازاحات في التربة الناتجة عن الحفريات غير المسندة وتاثيرها على ركيزة مجاورة افتراضية}, author={Ala Nasir Al-Jorany علاء ناصر الجوراني and Ghusoon Sadik Al-Qaisee غصون صادق القيسي}, journal={Journal of Engineering مجلة الهندسة}, volume={22}, number={5}, pages={11-28}, year={2016}, abstract={Soil movement resulting due unsupported excavation nearby axially loaded piles imposes significant structural troubles on geotechnical engineers especially for piles that are not designed to account for loss of lateral confinement. In this study the field excavation works of 7.0 m deep open tunnel was continuously followed up by the authors. The work is related to the project of developing the Army canal in the east of Baghdad city in Iraq. A number of selected points around the field excavation are installed on the ground surface at different horizontal distance. The elevation and coordinates of points are recorded during 23 days with excavation progress period. The field excavation process was numerically simulated by using the finite element package PLAXIS 3D foundation. The obtained analysis results regarding the displacements of the selected points are compared with the field observation for verification purpose. Moreover, finite element analysis of axially loaded piles that are presumed to be existed at the locations of the observation points is carried out to study the effect of excavation on full scale piles behaviors. The field observation monitored an upward movement and positive lateral ground movement for shallow excavation depth. Later on and as the excavation process went deeper, a downward movement and negative lateral ground movement are noticed. The analyses results are in general well agreed with the monitored values of soil displacements at the selected points. It is found also that there are obvious effects of the nearby excavation on the presumed piles in terms of displacements and bending moments.

ان الازاحة الجانبية للتربة الناشئة عن الحفريات المجاورة غير المسندة ذات تاثير على ركيزة مجاورة راسية محملة , مولدة مشاكل انشائية كبيرة في مجال الهندسة الجيوتكنيكية وخاصة في حالة الركائز غير المصممة لمقاومة تاثير الازاحة الافقية للتربة . تم متابعة اعمال الحفريات الموقعية بعمق 7.0 م اثناء تنفيذ اعمال الحفريات للنفق المقترح انشاؤه في مشروع تطوير قناة الجيش شرق مدينة بغداد في العراق. تم تثبيت عدد من النقاط المراقبة المختارة على سطح الارض حول الحفريات الموقعية للنفق بمسافات أفقية مختلفة , سجلت المناسيب والاحداثيات للنقاط خلال 23 يوم بشكل مستمر أثناء عمليات الحفر , سير عمليات الحفر تم تمثيله باستخدام نظرية العناصر المحددة باستخدام برنامج البلاكسس ( PLAXIS ) . تم مقارنة نتائج التحليل التي تم الحصول عليها فيما يتعلق بالازاحات للنقاط المحددة مع المراقبة الميدانية لغرض التحقق بالاضافة الى ذلك أجري التحليل لركائز مقترحة مفردة محملة رأسيا تم وضعها في نفس موقع نقاط المراقبة لدراسة تاثير الحفريات على سلوكية الركائز الفعلية . المراقبة الموقعية رصدت على ان الحركة الصعودية والحركة الجانبية الايجابية ( عكس اتجاه الحفر) تحدث في حالة الحفريات الضحلة العمق , ومن جهة اخرى سجلت الحركة الهبوطية والحركة الجانبية السلبية (بأتجاه الحفر) للحفريات العميقة , بشكل عام فان المراقبة الموقعية لحركة التربة الجانبية للنقاط المختارة متوافقة مع الجانب العددي. ايضا هناك تاثير واضح للحفريات المجاورة على الركائز الافتراضية من حيث الاراحات وعزوم الانحناء .} }