TY - JOUR ID - TI - A cytogenetic study on workers in leather tanning industry دراسة وراثية خلوية على العمال في صناعة دباغة الجلود AU - Noor H. Ismail نور هاشم اسماعيل AU - Alaa N. Mahammed Ali الاء نصير محمد علي AU - Nahi Y. Yassen ناهي يوسف ياسين AU - Ayeda M. Majeed عايدة ممدوح مجيد AU - Dina W. Abed دينا وائل عبد PY - 2016 VL - 9 IS - 1 SP - 96 EP - 101 JO - Iraqi Journal of Cancer and Medical Genetics المجلة العراقية للسرطان والوراثة الطبية SN - 20786123 23135379 AB - Peripheral blood samples were obtained from thirty three leather tannery workers directly involved in the tanning process in the tanning factory at Al- Zaafarniya / Baghdad , one of the factories of state company for leather tanning industries. In addition peripheral blood from twenty healthy control individuals (not known to be exposed to chemicals or other potentially genotoxic substances) were used as control group.The micronucleus (MN) assay was performed using the cytochalasin B technique. We observed a highly signi cant increase in the mean frequency of lymphocyte micronuclei (MN) and nucleoplasmic bridges (NPBs) , a signi cant increase in the mean frequency of nuclear buds (NBUDs) and a highly signi cant decrease in the mean frequency of nuclear division index (NDI) of the tannery workers group in comparison with the control group.The results of the present study also indicate the in uence of service duration of tannery workers in lymphocyte MN , NPB, NBUD and NDI frequencies . The age of tannery workers also effect in lymphocyte micronuclei and nuclear division index frequency.The conclusion from our study that the tannery factory workers studied have experienced genotoxic exposure, which is manifested as an increase in the frequency of lymphocyte MN, NPB, NBUD and a decrease in NDI this work shows a clear genotoxic effect. Our study recommends providing all occupational safety requirements for workers in the factory and com- mitment of workers apply them.

تم الحصول على عينات الدم المحيطي لث ثة وث ثون من عمال دباغة الجلود المشاركون بشكل مباشر في عملية الدباغة في مصنع دباغة الزعفرانية / بغداد ، احد مصانع الشركة العامة للصناعات الجلدية .فض عن استخام الدم المحيطي من عشرون فردا كمجموعة سيطرة ) يتعرضون لمواد كيميائية او مواد سمية اخرى (.تم اجراء فحص النواة الصغرى باستخدام تقنية cytochalasin B . لوحظ وجود زيادة بفرق معنوي عالي في معدل تكرار ا نوية الصغيرة و الجسور الب زمية النووية للخ يا اللمفاوية وزيادة بفرق معنوي في معدل تكرار البراعم النووية ونقصان بفرق معنوي عالي في معامل ا نقسام النووي في مجموعة عمال الدباغة بالمقارنة بمجموعة السيطرة .اشارت النتائج ايضا الى تأثير مدة الخدمة على تكرار ا نوية الصغيرة ، الجسور الب زمية النووية، البراعم النوويةو معامل ا نقسام النووي في الخ يا اللمفاوية . عمر عمال الدباغة ايضا اثر في تكرار ا نوية الصغرى ومعامل ا نقسام النووي . ا ستنتاج من هذه الدراسة الى ان مجموعة عمال الدباغة المدروسة تعرضوا للتسمم الوراثي والذي يتجلى في زيادة تكرار ا نوية الصغرى ، الجسور الب زمية النووية، البراعم النووية و معامل ا نقسام النووي في الخ يا اللمفاوية ويظهر في هذه الدراسة تاثير السمية واضح . توصي دراستنا بتوفير كافة متطلبات الس مةالمهنية للعاملين في المصانع والتزام العاملين في تطبيقها. ER -