TY - JOUR ID - TI - Legal protection of the right to move in Iraqi law (( A comparative study )) الحماية الجزائية لحق الانتقال في القانون العراقي (( دراسة مقارنة )) AU - Nada S. Hadiy ندى صالح هادي PY - 2015 VL - 6 IS - 2 SP - 64 EP - 86 JO - AL-Qadisiya Journal مجلة القادسية للقانون والعلوم السياسية SN - 01371097 AB - تقوم فرضية البحث على اســاس ضرورة توفير حماية تكــمل الحمـاية الدولية التي تتـمثل بتقرير حماية دوليةجنائية لحقــوق الانسان كافه ولحق الانتقال خــاصه من خــلال تفعيل القانون الدولي الجنائي ، ويكون ذلك بتجريم الافعال التي تعد انتهاكا للحق نطاق البحث ومحاكمة منتهكي . وقبــل هذا يجب ان نشير الى اهمية هذا الموضوع والاسباب الرئيسية التي دفعت بنا الى اختياره والتي تتمثل بالرغبة في ايضاح ماهيه حق الانتقال تتضمن تعريفه لغة واصطلاحا مع بيان اهميتة القانونية والشرعية للإنسان اذ تتزايد أهميته هذا الحق بعد انــشاء المحكمة الجنائية الدولية الدائـمة ودخول نظامها الاساسي حيز التنـفيذ كما تأتي اهمية هذا الموضوع في الواقع العملي لعدم وجود فــرع مـــن فــروع القانون الـدولي الــعام لإضفاء الحماية الدولية على حقوق الانسان وعدم وضـوح مـعالم هذه الحماية ادى الى الخلط عن عمد او سهوا بين احكام القانون الجنائي الداخلي والقانون الجنائي الدولي فمن المتصور بان هذا الخلط هو نتيجة طبيعية ، لعدم وجود متخصصين في مجال القانون الدولي العام يولون هذا الموضوع اهمية خاصة لاسيما في العراق ، اذ لا توجد دراسة شاملة حولة ولا التطورات التي حصلت في المرحلة الأخيرة لم تتضمن وضع قواعد موضوعية تجرم الافعال التي تشكل انتهاك لهـذا الحق ما عدا الدراسة التي قام بها الدكتور يـاسر عطيـوي الزبيدي وهي في مجال القانون الدولي حصرا فقد ادى عزوف كتاب القانون الدولي عن الكتابة بهذا الموضوع الى ان يتولى كتاب القانون الجنائي هـذه المهمة ولان هذا الموضوع لـم يـنل حظــه من الدراسة والاهتمام الامر الذي دعانا الى دراسته والبحث فيه بغية الوصول الـى وضــع دراسة معمقة وشامله وجاده للاحد اهم المواضيع المطروحة على الساحة الدولية والتـي تثير اهتــمام المجتمع الدولي وفتح الطـريق امام دراسات مستقبلية حول هذا الموضوع فان هذا البحث يهدف الى توضيح الــدور الذي يقوم به الـقانون الــدولي الجنائي في احاطة حقوق الانسان لاسيما حــق الانتقال بحماية دولية جنائية ويكون ذلك من خلال بيــان الافــعال المكونة انتهاكا لها .

The hypothesis on the basis of the need to provide complete protection of international protection, which is the report of the protection Dolahjnaiah for all human rights and the right to move through the activation of special international criminal law, and this is the criminalization of acts which infringe on the right of your search and prosecute violators.Prior to this we must point out the importance of this topic the main reasons that prompted us to choose which is the desire to clarify the Mahé right move include definition language and idiomatically with a statement of legal significance and legitimacy of man as an increasingly important that right after the establishment of the permanent International Criminal Court and the entry of its articles of association into force the importance of this topic also comes in practice for lack of a branch of public international law to give the international protection of human rights and lack of clarity of the features of this protection has led to confusion deliberately or inadvertently between the provisions of domestic criminal law and international criminal law, it is conceivable that this confusion is a natural result , the lack of specialists in the field of public international law are paying the subject of special significance, especially in Iraq, as there is no comprehensive study of Houla and developments that have occurred in the last stage did not include the development of substantive rules criminalizing acts that constitute a violation of this right except the study carried out by Dr. Yasser Otaiwi Zubaidi is in the field of international law exclusively has resulted in the reluctance of the book of international law for writing this subject to take over the book of criminal law this task and because the subject has not been given moment of the study and attention, which invited us to his study and research with a view to reaching the setting depth study and comprehensive the serious one of the main topics on the international scene and of concern to the international community and opening the way for future studies on this subject, this paper aims to clarify the role of the international criminal law in surround human rights, especially the right to move internationally Protected criminal and be done through a statement deeds violation of her constituent. ER -