TY - JOUR ID - TI - Reduction Cooling Load Using Intelligent Envelope System تقليل حمل التبريد بتطبيق منظومة غلاف المبنى الذكي AU - wael awad alaqily وائل عواد العُقيـلي AU - Dr.Ibrahim J.K. Al-Yousif م.د.إبراهيم جـــواد آل يوسف PY - 2008 VL - 7 IS - 14-15 SP - 76 EP - 96 JO - The Iraqi Journal of Architecture and Planning المجلة العراقية لهندسة العمارة والتخطيط SN - 26179547 26179555 AB - The nature of Iraqi climate which represents longevity the hot summer seasons, made almost the buildings depend on mechanical services to remove the cooling loads and ensure a suitable conditions of human activity within it. Therefore and for the importance of topic many architecture researches in Iraq focused on searching practical solutions that could reduce the consumption in buildings through controlling the climate effect on these buildings, by following different strategies for cooling. The research has focused on active cooling strategies which contribute on a larger part to the reduction of the cooling load in the buildings through its providing with the disposition of adaptation and response. This research has come as an attempt at the consolidation of that strategy through the activation of the response of the building envelope to the changing circumstances of the external environment by application of intelligent envelope system that includes a group of technologies works for the improvement of the thermal performance to the building.For the purpose of the knowledge of the effect of the application of the system in the reduction of the cooling load in the building holding several applied tests using computer simulation program (Ecotect). And the test has taken place on a building that represents a model to residential house that designed with taking the view of consideration the most environmental criteria that advised on previous studies.The research reached that the using of intelligent envelope system works for the reduction of the annual cooling loads by the rate of (24.97 %) which means the reduction of energy loss to quarter approximately. Hence this research comes as an attempt to give a clear conception to the designer about the benefit of the intelligent envelope system application and the encouragement on its use.

أصبحت مسألة استهلاك الطاقة في مختلف قطاعات الحياة وخاصةً قطاع المباني الذي يمثل الجزء الأكبر من هذا الاستهلاك مسألة جوهرية تشغل دول العالم كافة وبضمنها العراق. إن طبيعة مناخ العراق المتمثلة بفترتين رئيستين وهما فصلي الشتاء والصيف، وقصر فترات الاعتدال جعل الاستعانة بالمنظومات الخدمية الميكانيكية والكهربائية وبشكل مكثف في المباني أمراً ضرورياً ومهماً لضمان بيئة داخلية ملائمة للشاغلين وخاصةً في فترة الصيف الحار. أدى ذلك إلى زيادة في معدلات استهلاك الطاقة في المباني وبشكل خاص في العقدين الأخيرين، ومثلت هذه المشكلة الحدود العامة للدراسة، ولأهمية الموضوع سعت دراسات وبحوث عديدة إلى محاولة إيجاد حلول عملية تقلل من صرفيات الطاقة في المباني من خلال السيطرة على تأثيرات المناخ على المبنى بإتباع استراتيجيات مختلفة، تبدأ بالإستراتيجية الذاتية غير المستهلكة للطاقة والتي يقتصر دورها في تقليل عمليات السريان الحراري إلى الداخل ودعم عمليات الفقدان الحراري ضمن غلاف المبنى ولان تلك الاستراتيجة غير كافية للتبريد الكفوء فقد تطرق البحث إلى استراتيجيات التبريد الفعالة والتي تسهم بشكل اكبر في تقليل حمل التبريد في المباني من خلال تزويده بقابلية الاستجابة والتكيف مع متغيرات البيئة الخارجية، وقد جاء هذا البحث كمحاولة لتعزيز تلك الإستراتيجية من خلال تفعيل استجابة غلاف المبنى لظروف البيئة الخارجية المتغيرة بتطبيق منظومة غلاف المبنى الذكي والتي تشتمل على مجموعة من التقنيات تعمل على تحسين الأداء الحراري للمبنى بإتباع الذكاء كوسيلة تعطي صفة التكامل لتلك التقنيات مع النظم الميكانيكية للمبنى والمنسجمة مع التكنولوجيا البنائية المحلية،ولغرض معرفة تأثير تطبيق منظومة غلاف المبنى الذكي في تقليل حمل التبريد في المبنى تم إجراء عدة اختبارات تطبيقية بالاستعانة ببرنامج محاكاة الطاقة الحاسوبية (Ecotect)، أدرجت النتائج باعتماد الرسوم التوضيحية وبناءاً عليها توصل البحث إلى إن استعمال المنظومة يعمل على تقليل أحمال التبريد السنوية للمبنى بمعدل( 24.97%) مما يعني تقليل الهدر بالطاقة المصروفة إلى الربع تقريبا. وبذلك يأتي البحث كمحاولة لتقديم صورة واضحة أمام المصمم عن جدوى تطبيق المنظومة والتشجيع على استخدامها. ER -