TY - JOUR ID - TI - .The effectiveness of irrigation method by normal saline compared to povidone iodine soaking in decreasing the rate of contamination in appendectomy wound دراسة فعالية الغسل بالنورمال سلاين اوالانقاع باليود وتاثيرها في تقليل نسبة التهاب جروح عمليات الزائدة الدودية AU - Hassan A. Hassan AU - Mohannad K.Al-Bermani مهند كامل البيروني AU - Aws B. Abed* اوس بشير عبد PY - 2016 VL - 58 IS - 3 SP - 233 EP - -237 JO - Journal of the Faculty of Medicine Baghdad مجلة كلية الطب SN - 00419419 24108057 AB - Background: The number of bacteria is important as much as the type of it in developing wound infection. Pressurized irrigation of the surgical wound leads to decrease bacterial number which led to decrease incidence of wound infection.Objective: to evaluate effectiveness of normal saline irrigation and povidone iodine soaking in decreasing the number of bacteria.Patient and method: This was a prospective study of 100 patients who were admitted to Al Kadhimyia Teaching Hospital during the period from May 2012 and April 2013 with diagnosis of acute appendicitis. After appendicectomy was done, patients were randomized into two groups, fifty patients (group one) the subcutaneous tissue was irrigated by 200 ml normal saline. The subcutaneous tissue of the other fifty patients (group two) was soaked by 10 percent povidone iodine solution. Swabs were taken from subcutaneous tissue before and after irrigation or soaking in both groups. All swabs were implanted in special type of agars. The number of colonies appeared represents the number of bacteria that grow under the incubation conditions employed.Results: there was a significant reduction in the number of bacterial colonies in group I; compared to group II.Conclusion: Irrigation of the subcutaneous tissue with normal saline is an effective method in decreasing the rate of bacterial contamination when compared to the use of povidone iodine soaking.Keywords: Normal saline, povidone iodine, irrigation, wound infection, contamination, bacteria.

الخلفية:ان وجود الخلايا البكتيرية يؤدي الى حدوث التهابات في الجروح ,ولذا فان غسل الجروح وازالة تلك الخلايا البكتيرية يؤدي الى تقليل نسبة الاصابة بالتهابات الجرح بعد العمليات الجراحية الغرض: تقييم فعالية الغسل بالنورمال سالاين و الانقاع بمحلول اليود لتقليل نسبة التلوث في الجروح.المرضى والطريقة: أجريت هذه الدراسة المستقبلية في الفتره ما بين ايار2012 الى نيسان 2013 في مستشفى الكاظمية التعليمي في بغداد و ضمت 100مريضا ادخلوا الى المستشفى و هم يشكون من اعراض التهاب الزائدة الدودية الحاد حيث اجريت لهم عملية رفع الزائدة الدودية تحت التخدير العام.وقبل خياطة جرح العملية, تم غسل الجرح لخمسين مريضا منهم (المجموعة 1) باستخدام200 مل من محلول النورمال سالاين بالحقن بواسطة السرنجة, وانقاع جرح خمسين اخرين (المجموعة 2) بمحلول اليود10% . اخذت مسحتين قبل و بعد عمليتي الغسل و الانقاع لكل مريض,ثم زرعت المسحات الماخوذة في اوساط زرعية خاصة و حظنت لمدة 48 ساعة بدرجة حرارة 37 مئوية. تم حساب عدد المستعمرات البكتيرية حيث ان عددها يمثل عدد الخلايا البكتيرية المنفردة التي تم زرعها و التي تمثل بالتالي نسبة التلوث في جرح العملية.النتائج: بينت النتائج ان هناك انخفاظا ملحوظا في عدد المستعمرات البكتيرية بعد عملية الغسل بالنورمال سالاين. كمااظهرت النتائج انخفاظا طفيفا في عدد المستعمرات البكتيرية بعد عملية الانقاع بمحلول اليود 10%.الاستنتاج: ان النتائج المستحصلة من هذه الدراسة تشير الى فعالية الغسل بالنورمال سالاين في تقليل نسبة التلوث البكتيري في جروح عمليات الزائدة الدودية اذا ما قورنت بفعالية الانقاع بمحلول اليود 10%. مفتاح الكلمات :محلول النورمال سلاين , محلول اليود, الغسل, التهاب الجرح , التلوث , البكتيريا ER -