TY - JOUR ID - TI - Assessing Quality of Life Among Patients with Diabetes Mellitus, Hypertension or Both Diseases in Al-Najaf Province /Iraq تقييم نوعية الحياة الصحية لدى مرضى داء السكري من النوع الثاني و/ او إرتفاع ضغط الدم في محافظة النجف الأشرف - العراق AU - Ali S. Al-Ibrahimy علي شلاش الابراهيمي AU - Haydar F.Al-Tukmagi حيدر فخري التكمه جي PY - 2017 VL - 26 IS - 2 SP - 29 EP - 40 JO - Iraqi Journal of Pharmaceutical Sciences المجلة العراقية للعلوم الصيدلانية SN - 16833597 25213512 AB - With growing prevalence, diabetes mellitus will be possibly the most principal cause for morbidity and mortality in next years. The predominance of diabetes mellitus has been increased over the last decades, where the occurrence of disease is anticipated to increase to 592 million at 2035. Essential hypertension is chronic non-communicable disease which considered the major risk factor for many diseases. The world health organization estimates that the hypertensive patients will reach 1 billion or more at year 2025. The purpose of insertion of quality of life as indicator for health outcome is due to sensitivity of this measure for patients’ evaluations of their health status after taken treatment and its health outcome. This study is a cross-sectional survey. The total number of participants in this study was 775 individuals which divided into four groups: healthy control group, patients with diabetes mellitus only, hypertension only and patients with both diabetes mellitus and hypertension. The questionnaire used to assess quality of life is Arabic version of (WHOQOL- BRIEF). The mean scores of the four domains of QOL instrument for diabetic, hypertensive and diabetic hypertensive patients were statistically significant lower than corresponding domains of control group. In conclusion, one chronic disease affects quality of life and combination of two chronic diseases affect quality of life to greater extent.

مع الانتشار المتزايد، فإن مرض السكري ربما يكون السبب الرئيسي للامراض والوفيات في السنوات المقبلة. وساد هذا المرض بصورة كبيرة في العقود الأخيرة ، حيث من المتوقع أن يزداد عدد المصابين بهذا المرض إلى 592 مليون في عام 2035 أما ارتفاع ضغط الدم الأساسي هو من الأمراض المزمنة غير المعدية التي تعتبر عامل الخطر الرئيسي لكثير من الأمراض حيث تقدر منظمة الصحة العالمية أن عدد مرضى ارتفاع ضغط الدم سيصل إلى مليار أو أكثر في عام 2025. يرجع الغرض من إدراج دراسة نمط الحياة كمؤشر للنتائج الصحية إلى قدرة هذا العامل على الكشف عن تقييم المرضى لحالتهم الصحية بعد اخذ العلاج حيث ان هذه دراسة شاملة مستعرضة لمرضى الضغط والسكري اجريت على 775 شخص مقسمين على اربعة مجموعات التي تشمل المجموعة الضابطة ومجموعة مرضى الضغط و مجموعة السكري ومجموعة الضغط والسكري معا. تم استخدام النسخة العربية الموجزة لاستبيان منضمة الصحة العالمية حول نمط الحياة. أظهرت هذه الدراسة ان معدل الدرجات للمجالات الاربعة (البدني والنفسي والاحتماعي والبيئي ) قد تأثرت بدرجة يعتد بها احصائيا مقارنة مع درجات هذه المجالات عند الأشخاص الاصحاء في المجموعة الضابطة.وبذلك يمكن الاستنتاج بان المرض المزمن الواحد يؤثر على كافة مجالات الحياة التي قيست في هذا الاستبيان بدرحة معتد بها احصائيا اما اذا اجتمع مرضان مزمنان فانهما يؤثران بدرجة اكبر. ER -