TY - JOUR ID - TI - Comparative study between the effect of first and second generation of anti-epileptic drugs on hepatorenal toxicity in female albino rats دراسة مقارنة لادوية الصرع من الجيل الاول والثاني في التأثير السمي للكبد والكلية لإناث الجرذان المختبرية. AU - shatha Hussein kadhim شذى حسين كاظم AU - muntadher mohammed gani منتظر محمد كاني AU - moayad mijbil ubaid مؤيد مجبل عبيد AU - nazar jabar metieb نزار جبار متعب PY - 2017 VL - IS - 12 SP - 69 EP - 83 JO - kerbala journal of pharmaceutical sciences مجلة كربلاء للعلوم الصيدلانية SN - 22217207 AB - Sodium valproate (first generation) and oxcarbazepine (second generation) are common antiepileptic drugs used today. The study was conducted to evaluate and compare the toxicity of these two drugs on both renal and hepatic functions test. The experiment was done on 18 female albino rats in Kerbala University /animal house of Pharmacy College and lasted for about two months,and the research was done with the agreement of the animal rights in the college. The rats were divided into three groups, the first group represented healthy animals, second group was drenched orally with 500mg/kg/day of sodium valproate and the third one was drenched orally with100mg/kg/ day of oxcarbazepine. Blood was collected for lab analysis and the hepatic /renal tissues were excised for histological examination. The results showed a significant elevation in liver (AST and ALT) ,as well as parameters such as (urea and creatinine) in both second and third group in comparing with healthy group. histological examination of liver and kidney in animals drenched with valproate showed significant hepatocyte and tubular necrosis while in rats intoxicated with oxcarbazepine showed single hepatocyte necrosis and mild tubular necrosis. In this study, sodium valproate was suggested to have more hepatorenal toxicity than oxcarbazepine and this result was confirmed by both blood tests and histopathological examination.

تعد أدوية الصوديوم فالبروات (الجيل الاول) والاوكسكاربازيبن (الجيل الثاني) من اكثر أدوية الصرع المستخدمة شيوعا هذه الايام . كان الهدف من الدراسة هو مقارنة وتقييم التأثيرات السمية الناتجة عن استخدام كلا الدوائين في وظائف الكبد والكلية. أجريت هذه الدراسة على 18 أنثى من الجرذان المختبرية البيضاء في البيت الحيواني العائد لكلية الصيدلة / جامعة كربلاء واجري البحث بموافقة لجنة حقوق الحيوان بالكلية, وقد استغرقت التجربة مدة شهرين .قسمت الجرذان الى ثلاثة مجموعات المجموعة الاولى عدت كمجموعة السيطرة ,المجموعة الثانية جرعت (500 ملغم /كغم /اليوم من الصوديوم فالبروات بينما المجموعة الثالثة جرعت (100ملغم /كغم / اليوم من بالاوكسكابازبن. جمعت عينات من الدم للتحليل ورفع مقاطع من الكبد والكلية لغرض الفحص النسيجي. اظهرت التحاليل المأخوذة من المجموعتين الثانية والثالثة ارتفاع ملحوظ في نشاط انزيمات الكبد مقارنة مع مجموعة السيطرة.... (Creatinine and urea)والكلية وقد اظهرالفحص النسيجي للجرذان التي تم تجريعها بالصوديوم فالبروات ظهور نخر كبدي وكلوي انبوبي حاد بينما اضهرت العينات للجرذان المجرعة بالاوكسكابازبن نخرا طفيفا على مستوى الكبد والكلية. اثبتت الدراسة ان الصوديوم فالبروات هو الاكثر سمية على مستوى وظائف الكبد والكلية وقد دعمت هذه النتيجة بالتحاليل الدموية والمقاطع النسيجية. ER -