@Article{, title={Time Travel in Kurt Vonnegut's Slaughterhouse- Five التنقل بالزمن في رواية فونجنت مجزر رقم5}, author={م.م. انتصار رشيد خليل}, journal={Alustath Journal for Human and Social Sciences مجلة الاستاذ للعلوم الانسانية والاجتماعية}, volume={1}, number={224}, pages={89-100}, year={2018}, abstract={For many years, time travel was the stuff of science fiction. This was all just part of the world's imagination until recently. Science authors, among them, Kurt Vonnegut (1922-2007) post-modern American writer, believe that one can travel through time forward or backward asking his memories and stream of consciousness to give sensory impressions of his thoughts and actions, that what Billy did in Vonnegut's Slaughter house- Five (1969). The protagonist Billy Pilgrim finds himself "unstuck in time" jumping between several periods of his life. Travelling between his experiences as a prisoner of war in World War II to his family life in 1950s, and 1960s and his time on Tralfmadorian Planet, Billy has the freedom and ability to travel; he has no control over these transitions. The present study falls into three sections plus a conclusion. The first section deals with the concept of time travel in literature and fiction. Section two presents historical and literary context to Vonnegut's novel. The treatment of time travel concept will be discussed in the third section. Then, the conclusions which sum up the findings of the research.

كان موضوع الانتقال بالزمن مادة الرواية العلمية لسنوات عديدة . كان كل ذلك مجرد جزء من خيال العالم مؤخراً . إن الكتاب العلميين , مـــــــــــن بينهم الكاتب الأمريكي المعاصر كورت فونجت ( 1922 ــ 2007 ) يعتقدون إن بإمكان الشخص أن ينتقل بالزمن للأمام أو رجوعاً للوراء مطالباً ذكرياته وتيار الوعي خاصته أن يعطي انطباعات حسية لأفكاره وتصرفاته , هذا ما قام به بيلي في رواية فونجت مجزر رقم 5 ( 1969) يجد بطل الرواية بيلي بلجرم نفسه غير عالق في الزمن متنقلاً بين فترات عديدة من حياته . كان لبيلي , وهو متنقلاً بين تجاربه كسجين حرب في الحرب العالمية الثانية الى عائلته وبيته في 1950 و1960 , بعد ذلك انتقاله بالزمن الى كوكب ترالفامادور ،الحرية والقدرة على الانتقال بالزمن ، وذلك لعدم سيطرته على تلك التنقلات. يقع البحث المقدم في ثلاثة فصول وخاتمة . يتعامل الفصل الأول مع مفهوم الانتقال بالزمن في الأدب والرواية . يقدم الفصل الثاني سياقاً تاريخياً وأدبيا لرواية فونجت . أما مفهوم الانتقال بالزمن في الرواية فسيتم مناقشته في الفصل الثالث ومن ثم الخاتمة التي تلخص ما توصل إليه البحث .} }