TY - JOUR ID - TI - TEXTUAL METAPHOR ( Study on Voilation and Coherence ) الاستعارة النصيـة دراسة في محددات حدث الاتساع وتجاوز التجنيس AU - Prof. Dr. Faiz Hato AL- Shar أ.د. فائز هاتو الشرع PY - 2017 VL - 2 IS - 3+4 SP - 415 EP - 467 JO - TASLEEM JOURNAL مجلة تسليم SN - 24139173 25213954 AB - Metaphor is considered to be very significant in the creativeformation of any given text, and as one of the most essentialaspects that actualize the poetics of any text. As far as conceptionis concerned, metaphor has gained a great deal of modern and oldattention, and it has been dealt with in accordance with philosophical,linguistic and rhetorical systems, in addition to the different criticalapproaches. It has almost always been agreed upon that metaphor,looked at through different angles, can realize conversion in directand suggestive discourse by virtue of substitutions which conveyvarious images and means. Those images and means may includewhat has not been focused on, such as the metaphor limits andits textual realization, though it may embrace attempts and effortswhich suggest attention. This research tries to dedicate a concept which encompassestextual limits in order to realize metaphor on the one hand, and toconnect it with the complete realization of the text on the other,in a way that it goes beyond literary type, i.e., through reviewingthe efforts exerted to observe the metaphor limits, especially in theold Arabic rhetorical systems and the attempts of modernization.In addition to the efforts of the neo-Arab critics and the westernschools they are following_ those schools which tried to study thetextual realization phenomenon of metaphor.

حتتل االستعارة أهمية كبرية يف التشكيل اإلبداعي ألي نص، وتعد منأبرز املظاهر التي حتقق شعريته، وقد نالت االستعارة من حيث املفهوم عناية كبريةً ً ، وعوجلت على وفق منظومات فلسفية ولغوية وبالغية، فضال عنً قديام وحديثاالتناول على وفق املنهجيات النقدية املختلفة، وتعدد النظرة إليها، مع االتفاق علىً نحو غالب، بأن التعبري هبا يحقق حتوال بالخطاب من املباشرة إىل اإليحاء، على وفقاستبداالت تتعدد صورها وكيفياتها، غري أن ما لم يتم الرتكيز عليه، هو حدودً، وإن وجدت إشارات تدل على تلك العناية .االستعارة وحجم حتققها نصيا يحاول البحث تكريس مفهوم، يحيط باحلدود النصية لتحقق االستعارةواقرتانها بالتحقق الكامل للنص بام يعبر حدود اجلنس األديب، من خالل املرورباجلهود التي حاولت رصد حدود اتساع االستعارة، والسيام يف املنظومة البالغيةالعربية القديمة، وجهود النقاد العرب املحدثني وما يتمثلونه من مدارس غربية،حاولت دراسة ظاهرة التحقق النصي لالستعارة. ER -