@Article{, title={Experimental Investigation of the Effect of Dust on Moncrystalline Photovoltaic Module Performance in Kirkuk, Iraq دراسة عملية لتأثير الأتربة على كفاءة الالواح الشمسية احادية البلورة في مدينة كركوك، العراق}, author={Mohammed Zaki Abdulazeez محمد زكي عبد العزيز}, journal={Kirkuk Journal of Science مجلة كركوك للعلوم}, volume={13}, number={2}, pages={127-138}, year={2018}, abstract={Photovoltaic module surface soiling due to dust deposition is a common problem, especially in the desert environment. In Iraq, Massive dust and sand-storms are environmental phenomena that frequently occurs during the year. Increasing desertification and decreasing vegetation coverage are one of the reasons for the recurrence of this phenomenon. Dust accumulation can reduce the performance of photovoltaic modules output power. This paper investigates the effect of dust accumulation on the performance of PV modules and the possibility of the energy losses experimentally. For this purpose, a microcontroller based dual axes sun tracker is designed and installed at the rooftop of the Engineering faculty Building located at Kirkuk University Kirkuk, Iraq. Two identical PV modules and real-time measurements with data monitoring system are used in this study. This study covers measurements done in August and December (2017). The results showed that the dust deposition on PV module could cause significant losses in PV output power generation on both fixed and sun-tracking modules. However, the losses was less in tracker system.

ان اتساخ اسطح الخلايا الكهروضوئية نتيجة تراكم الاتربة هي من المشاكل الشائعة وبالأخص في البيئة الصحراوية. الاتربة الكثيفة والعواصف الرملية هي من الظواهر البيئية والتي غالبا ما تحدث في العراق و خلال السنة. ان ازدياد التصحر وتناقص الغطاء النباتي هي احدى اسباب تكرار هذه الظاهرة. تراكم الاتربة يمكن ان يسبب في انخفاض كفاءة الخلايا الكهروضوئية والتي هي من الاسباب التي قد تؤدي الى خسارة الطاقة المتولدة من الالواح الكهروضوئية والتي يعمل هذا البحث على التحقق منها. ولهذا الغرض ، تم تصميم وتركيب نظام تعقب مزدوج لأشعة الشمس وذلك باستخدام متحكم دقيق حيث تم تركيب المنظومة على سطح مبنى كلية الهندسة والواقعة في جامعة كركوك، كركوك، العراق. حيث استخدم في هذه الدراسة لوحين متماثلين و تمت عملية القياس بواسطة نظام مراقبة وتجميع البيانات. ان هذا البحث يشمل قياسات تم اخدها خلال شهري أب وكانون الاول من سنة 2017. حيث اظهرت النتائج ان تراكم الاتربة على اسطح الالواح الكهروضوئية يمكن ان يسبب خسارة كبيرة في توليد الطاقة لكلا الالواح الثابتة والمتحركة. الا ان الخسائر كانت اقل في نظام التعقب.} }