TY - JOUR ID - TI - The historical field of Dedicated and delay in the Holy Quran between Al-Jorjani and Al-Zamkhari الحقل الدلالي للتقدیم والتأخیر في القرآن الكریم بین الجرجاني والزمخشري المفعول ¬به نموذجاً AU - Edris Abdullah Zadeh إدریس عبدالله¬ زاده AU - Ghulam Abbas Rezaei haftador غلام عباس رضایي هفتادُر PY - 2018 VL - IS - 41 SP - 114 EP - 127 JO - Basic Education College Magazine For Educational and Humanities Sciences مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية SN - 23043717 23128003 AB - Dedicated and Delay are One of the features of Arabic language and One of the most important issues between grammar and rhetoric Which indicates the flexibility and vitality of language That Provides an opportunity for a speaker or writer To provide what he wants for the purpose of the meaning، It is also one of the main reasons for the need for expression and the beauty of the text This art reached its peak in the Qur'an. Because the Dedicated and Delay in it is completely systematic and indicates its miraculous statement، Furthermore it increases the beauty of style and good expression. Al-Jorjani and Al-Zamkhari have different views and opinions on this subject، Therefore, this study seeks to shed light on the study of Dedicated and Delay according to the view of Al-Jorgani and Zamakhshari in the Holy Qur'an By descriptive-analytical method and uncovering From its hidden angles And the extent of difference and agreement between Jorjani and Zamakhshari in this regard. Dedicated and Delay are given by changing the grammatical structure sometimes and is sometimes logical، So some words are presented for specific purposes without any change in grammatical structure. Al-Jorgani and Al-Zamakhshari have shown their tendency to interpret Dedicated and delay in verses of the Holy Qur'an.The results indicated that Al-Jorjani has a precise reading of the subject and Zamakhshari even if he followed him, but he has a look that sometimes contradicts him and seeks to use the Dedicated and Delay to support the origins of his belief.

يمثل التقديم والتأخير إحدی خصائص اللغة العربية ومن أهم القضايا بين النحو والبلاغة، الذي يدل علی مرونة اللغة وحيويتها، حيث يتيح فرصة للمتحدث أو الكاتب لتقديم ما يريده لغرض يتعلق بالمعنی. كذلك يعتبر من أهم أسباب لزوم الإعراب وجمال النص. هذا الفن بلغ ذروته في القرآن الكريم، لأن التقديم والتأخير فيه منهجيّ تماما ويدلّ علی إعجازه البياني، اضافة إلي ذلك يزيد علی جمال الاسلوب وحسن التعبير. للجرجاني والزمخشري آراء وقراءة مختلفة عن الآخرين حول هذا الموضوع. تسعي هذه الدراسة لإلقاء الضوء علی دراسة التقديم والتأخير للمفعول وفق نظرة الجرجاني والزمخشري في القرآن الكريم من خلال منهج التحليلي – الوصفي ويميط اللثام عن زوايا خفية في هذا الموضوع ومدی التباین والتوافق بين الجرجاني والزمخشري في هذا المنطلق. يتم تقديم المفعول ¬به وتأخيره عن طريق تغيير البنية النحوية أحيانا ويكون منطقيا أحيانا فتقدّم بعض الكلمات لأغراض معينة بدون أيّ تغيير في البنية النحوية. لقد أظهر الجرجاني والزمخشري عن اتجاههما في تأويل تقديم المفعول وتأخيره في آي الذكر الحكيم، والنتائج الحاصلة أشارت إلي أن الجرجاني تناول الموضوع وتذوقه بشكل أدقّ منه حيث يري أن تقديم المفعول في كثير من الأحيان يحمل معه المعاني الثوانی إضافة إلي دراسته الشاملة لكل مثال والزمخشري ولو تابعه فيه ولكن له نظرة يخالفه في بعض الأحيان ويسعی أن يستخدم تقديم المفعول وتأخيره لتأييد اصول اعتقاده أحیاناً. ER -