TY - JOUR ID - TI - The Comparison and Analysis of Ibrahim Mostafa’s “Ehya al-nahw” and Shoghi Zyf’s “Tajdid al-nahw” النحو الجديد بين إبراهیم مصطفی وشوقي ضیف تحليل ومقارنة AU - Mohammed Ridha Guffari محمد رضا غفاري AU - Mohammed Ibraheem Khalefaa محمد ابراهيم خليفه الشوشتري PY - 2018 VL - IS - 41 SP - 252 EP - 263 JO - Basic Education College Magazine For Educational and Humanities Sciences مجلة كلية التربية الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية SN - 23043717 23128003 AB - The syntax combined with other sciences such as Logic and Philosophy and applying a variety of analogies, interpretations, understandings and paraphrases made some people to think about the idea of getting rid of these complex issues and trying to simplify and re-edify them. Ibn Maza Qurtubi was one the first people who criticized the old syntax in his book “al-Rad ala al-Nohat”. This article, based on a review on Shoghi Zyf’s “Tajdid al-nahw” and Ibrahim Mostafa’s “Ehya al-nahw” and a comparison between them using a descriptive or an analytical approach, is trying to show how successful they were in implementing their method. We have found that Shoghi Zyf was only managed to offer a new category of the content, merged, deleted and transferred some issues. His statements were sometimes contradictory and he failed to implement his method. Mustafa Ibrahim’s achievements could be seen in his theoretical and systematic thoughts. He had the courage to criticize the old-style syntax but he was generally influenced by the ideas of Ibn Maza and not successful in many of his own ideas.

إن امتزاج علم النحو مع علوم أخرى كالمنطق والفلسفة من جهة واستخدام أنواع الأقيسة والتعليلات والتقديرات فيه من جهة أخرى أدى الى اتخاذ خطوات لتسهيله وتجديده تتطلع الى التخلص من هذه المسائل النحوية المعقدة. وأول من قام بهذا بشكل رسمي علني هو ابن مضاء القرطبي الذي انتقد النحو القديم وذلك في كتابه "الرد على النحاة". إن هذه المقالة تحاول من خلال النقد ودراسة كتابي "تجديد النحو لشوقي الضيف"و"إحياء النحو لإبراهيم مصطفى"، معتمدة على أسلوب توصيفي- تحليلي أن تبين مدى توفيق مؤلفيهما في تطبيق منهجهما النحوي. ما وصلنا إليه هو أن شوقي الضيف قد استطاع أن يقدم تبويبا جديدا من القضايا وما قام به هو حذف عدة من المباحث وإدغامها ونقلها من مكان الى الآخر وأنه أصيب في بعض أقواله بنوع من التناقض ولم يوفق في تطبيق منهجه الذي كان يدعو إليه. هذا وإن إنجاز إبراهيم مصطفى يتمثل في أفكاره النظرية والمنهجية والجرأة التي يتحلى بها في نقد النحاة القدماء إلا أنه متأثر من آراء ابن مضاء ولم يحصل على توفيق يذكر في الكثير من أفكاره النحوية. ER -