TY - JOUR ID - TI - ASSESSMENT OF INFECTIOUS DISEASES SURVEILLANCE SYSTEM IN MOSUL, IRAQ تقييم نظام رصد الامراض الانتقالية في الموصل، العراق AU - MAHA A. AL-NEAMI مها النعيمي AU - ASMA A. AL-JAWADI عاصمة الجوادي PY - 2008 VL - 2 IS - 1 SP - 127 EP - 140 JO - Duhok Medical Journal مجلة دهوك الطبية SN - 20717334 20717326 AB - Context There is a growing international awareness that coping with infectious diseases threat relies on effective and efficient epidemiological surveillance system. Objective To evaluate the infectious diseases surveillance and response system in Mosul, Iraq. Methods This study examined the structure and performance of the core activities, response and supportive functions of infectious diseases surveillance system. Data were gathered via sets of questionnaires that cover both interviews and certain observations at local, sectors and regional health levels within these institutions in Mosul city, Iraq. Results There is an acceptable registration, reporting activities and passable supervisory visits for the disease specific surveillance systems at health facilities level, while all poor for monthly passive surveillance. Obvious lack of standardized case definitions with limited ability for laboratory diagnosis at health facilities surveyed. Feedback activities were the weakest issue in the surveillance at all levels. Nonexistence of essential activities required for the system to act as an early warning system for epidemic detection at health facilities and sectors levels. There is poor reporting facilities, although 76.5% of health facilities have computers, none of them use this equipment for compiling and reporting surveillance data. Conclusion Special attention required for the improvements in supervision, standardized case definitions and quality of reporting, analysis and feedback of monthly passive surveillance, with a continuous support for the disease specific surveillance systems activities.

خلفية البحث: هناك وعي عالمي متنامي يسلم بأن مواجهة مخاطر انتشار الأمراض الانتقالية يعتمد على نظام رصد وبائي رصين وفعال يساهم في التنبه السريع وينذر بحدوث الأوبئة المستقبلية.هدف البحث: تقييم نظام رصد الأمراض الانتقالية في مدينة الموصل/مركز محافظة نينوى في العراق.طريقة الدراسة: اعتمدت الدراسة على وصف نظام الرصد وتقييم الوظائف والفعاليات الأساسية والمساندة لأنظمة الرصد الخاصة بوبائية الأمراض الانتقالية وذلك من خلال استمارات استبيانيه تعتمد على أجراء المقابلات المباشرة والمراقبة لفعاليات أنظمة الرصد الوبائي ضمن ثلاث مستويات للمؤسسات الصحية طبقا للنظام الصحي الموجود في المحافظة. النتائج: أظهرت الدراسة بأن كافة المؤسسات الصحية المشمولة بالرصد تمتلك سجل للمراجعين مع تدوين مقبول والتزام بفعالية التقرير الصفري والزيارات الإشرافية لمعظم الأمراض الانتقالية ذات الرصد الخاص والفعال مع ضعف منظور في أداء كل هذه الفعاليات للأمراض ذات الرصد السلبي الشهري. وهناك نقص ملحوظ في دليل تعريف الحالة لكل الأمراض، كما كانت وظيفة التغذية الأسترجاعية هي الأضعف من بقية وظائف الرصد وعلى كافة المستويات. وأوضحت الدراسة أن أنظمة الرصد الفعالة ضمن الرصد الوبائي لم تكن على درجة عالية من الجاهزية لكي تعمل كأنظمة رصد مبكر لاكتشاف الأوبئة بسرعة وفعالية، مع استخدام أساليب الإبلاغ الروتينية غير الكفوءة, أما التقنيات الحديثة في الإبلاغ فلم تكن موجودة في جميع مستويات الرصد ما عدا قسم الرعاية الصحية الأولية.الاستنتاج: هناك ضعف واضح في أداء الرصد السلبي الشهري و حاجته إلى اهتمام أكبر لتحسين أداء فعالياته كافة من حيث الأشراف، التحليل، التغذية الأسترجاعية ودليل تعريف الحالة بالإضافة إلى ضرورة تحسين وسائل الإبلاغ لبيانات الرصد ولكافة المستويات مع دعم لجميع فعاليات التقصي المعمول بها للأمراض ذات الرصد الفعال. ER -