TY - JOUR ID - TI - Tattoo: Attitudes and Perception Of Health-related Risks الوشم: الاتجاهات والمخاطر الصحية المرافقة AU - Refaie Yaseen Hammed Al-Hussein رفيعة ياسين PY - 2018 VL - 8 IS - 2 SP - 1 EP - 8 JO - kufa Journal for Nursing sciences مجلة الكوفة لعلوم التمريض SN - 22234055 25218638 AB - Background: For thousands of years, and in many places around the world tattoos have been practiced, while it comes into existence spontaneously and practiced in cultural, geographic and climatic conditions completely(1,2(.Aim of the study: The study objected to assess perception of health-related risks and attitudes toward tattooing among institute students and faculty members in Mosul. Methodology: Descriptive-Analytical study design was depended throughout the period "4th of March till 30th of April / 2018" among a female convenience sample of (283) students and faculty members from Technical Institute of Mosul. The researcher collected the intended information related to the topic of the study via an interview with each subject of the study by using structured anonymous questionnaire composed of three parts; demographic characteristics of the subjects, perception of health-related problems associated with tattoo and the attitudes toward it. The instrument was validated through opinions of (5) experts from the nursing field, while its reliability was measured through test-retest on (15) university female students, its result was (r=0.83). Data were presented through descriptive-analytical statistic. Results: The sample had a weak level of perception with respect to health-related risks associated with the practices, from another side; religious obligations were the main limitation of being away from tattooing.Conclusions: The study concluded that there was a clear ignorance of infectious diseases that could be transmitted through this practice. The study also concluded that the motives for the practice were very weak. Recommendations: The study recommended on the need to raise the level of perception among the society about the health risks associated with the practice through the mass media. Also, in the event of its occurrence, obligations and commitments towards values, traditions, and religious beliefs must be respected.Key Wards: Tattoo, Attitude, Perception, Health related Risks

خلفية الدراسة: منذ آلف السنين، وفي العديد من الأماكن حول العالم تمّ استخدام الوشم، في حين انه يمارس تلقائيا، وكذلك في مختلف الظروف الثقافية والجغرافية والمناخية تماماً (1,2). الهدف: تهدف الدراسة الى تقويم المخاطر الصحية المرافقة للممارسة وكذلك الاتجاهات لعينة نسوية من طالبات ومدرسات المعهد التقني في الموصل.المنهجية : اعتمدت الدراسة الجانب الوصفي والتحليلي للفترة (4 آذار- 30 نيسان / 2018) على عينة نسوية عشوائية تكونت من (283) طالبةً ومدرسة في المعهد التقني في الموصل. قام الباحث بجمع المعلومات المطلوبة المتعلقة بموضوع الدراسة من خلال مقابلة شخصية مع كل مشاركة في الدراسة من خلال استمارة استبيانيه منظمّة تكونت من ثلاث مجالات؛ المعلومات الديموغرافية للعينة، ادراك المخاطر الصحية المرافقة لممارسة الوشم والاتجاه نحوها، وتمّ التأكد من صدق الأداة من خلال جمع آراء (5) خبراء من حقل التمريض، في حين تمّ التأكد من ثباتها من خلال تطبيقها على عينة مكونة من (15) طالبة جامعية بطريقة الاختبار وإعادة الاختبار وكانت نتيجتها (r=0.83). وتمّ تحليل وعرض المعلومات بطريقة الإحصاء الوصفي والتحليلي.النتائج: تبيّن أن العينة تمتلك مستوىً ضعيفاً من المعلومات بما يتعلق بالمخاطر الصحية المرافقة للممارسة، من جانب آخر تبيّن أن الالتزامات الدينية كانت أهم المحدّدات للابتعاد عن الممارسة. الاستنتاج: استنتجت الدراسة انتشار جهلاً واضحاً حول الأمراض المعدية التي يمكن أن تنتقل من خلال هذه الممارسات، كذلك استنتجت الدراسة بأن دوافع الممارسة كانت ضعيفة جداً.التوصيات: توصي الدراسة بضرورة تعزيز مستوى الأدراك لدى المجتمع حول المخاطر الصحية المرافقة للممارسة من خلال وسائل الأعلام، وفي حال ممارستها يجب احترام الالتزامات والتعهدات تجاه القيم، التقاليد وكذلك المعتقدات الدينية، كما توصي الدراسة بتضمين مخاطر مثل هكذا ممارسات ضمن المناهج التعليمية الصحية. ER -