TY - JOUR ID - TI - بنەماكانی هەڵوەشاندنەوە لە دەقی شیعریدا Basis of deconstruction in poetic text الاسس التفكيكية في النص الشعري AU - Abdulqader Hama Amin عبدالقادر حمه امين محمد AU - Awara Faridoun Qadir أواره فريدون قادر PY - 2019 VL - IS - 40 SP - 25 EP - 48 JO - Journal of the College of Languages مجلة كلية اللغات SN - 20479279 25203517 AB - تیۆری هەڵوەشاندنەوە تیۆرێكە پاش بوونیادگەری سەریهەڵداوە و دەیەوێت لەڕێگەی چەند بنەمایەكی سەرەكیەوە كار بۆ گەیشتنە واتای مەبەستدار و سەرەكی دەق بكات، لە ڕێگەی گۆشە نیگای جیاوازەوە. بەواتایەكی تر هەڵوەشاندنەوە تیۆرێكی ئەدەبی ڕەخنەیی و ڕێبازێكی فەلسەفی هاوچەرخە و پێكەوە كاردەكەن لەپێناو گەیشتنە چەمكی تەواوی دەقەكە، ئەمەش لەڕێگەی خوێندنەوە و ڕاڤەی دەقەكەوە دەبێت، بۆیە هەڵوەشاندنەوە چەند بنەمایەكی دیاریكردووە، تاوەكو لەڕێگەی ئەم بنەما جیاوازانەوە بگاتە واتای تەواوی دەق. ئەم لێكۆڵینەوەیە پێكهاتووە لە دوو بەش، لە بەشی یەكەمدا باس لە چەمك و پێناسەی هەڵوەشاندنەوە و سەرهەڵدان و گەشەكردن و فەلسەفەی ئامادە و بنەما و ستراتیژەكانی هەڵوەشاندنەوە لە ڕوانگەی دریداوە كراوە. لە بەشی دووەمدا بەپێی بنەماو ستراتیژەكانی هەڵوەشاندنەوە كار لەسەر دەقی شیعری كراوە و دەقی شیعری (تەلیسم)ی ئەنوەر قادر جاف وەك نموونە وەرگیراوە.Deconstruction theory is a theory that appeared After construction theory, and it tends, through some key principles, to reach the purposive and the main meaning of the text by the means of different perspectives. In other words, deconstruction is a critical literary theory and a contemporary philosophical approach that work together to reach exact concept of the text, and this is achieved through reading and analyzing the text. Therefore, deconstruction has specified some principles so as to reach the exact meaning of the text through these different principles.

نظرية التفكيك هي نظرية ظهرت بعد نظرية البنيوية، وتميل، من خلال بعض المبادئ الأساسية، للوصول إلى الهدف الهادف والمعنى الرئيسي للنص بوسائل مختلفة. بعبارة أخرى، التفكيك هو نظرية أدبية نقدية ونهج فلسفي معاصر يعملان معاً للوصول إلى مفهوم دقيق للنص، ويتم تحقيق ذلك من خلال قراءة وتحليل النص. لذلك، حددت التفكيكية بعض المبادئ لتصل إلى المعنى الدقيق للنص من خلال هذه المبادئ المختلفة. لذلك نجد بأن النقاد و الدارسون أهتموا بهذه النظرية و أصبح من الأسس المهمة في تحليل المعاني و الدلالات الذي يحمله النص، و مع كل ذلك إلا أننا نجد بأن هذه النظرية أيضا لها وجهات نظر مختلفة في عملية تحليل النص حيث أنها تختلف مع وجهات نظر سابقة، وبعبارة أخرى، يحاول التفكيك تقديم تفسير جديد وأصيل للسياقات التي يعالجها. وقد توزعت خطة الدراسة على مقدمة و فصلين، تعقبها خاتمة لخصت أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة: الفصل الأول: عرض عام للتفكيك، كمفهوم ومصطلح، ثم تأريخ ظهورها وتطورها، ثم الحديث عن فلسفة الحضور و الاسس و استراتيجية التفكيك من نظرة جاك دريدا. الفصل الثاني: التحليل التطبيقي للنص على وفق مبادئ و استراتيجيات التفكيك، وقد وقع التطبيق على مختار شعري من الشاعر: (أنور قادر جاف) بعنوان (تەلیسم) اي (الطلسم). ER -