TY - JOUR ID - TI - Measuring the interest rate risk of the private banks in Syria under the international Basel standards A Case Study on the Bank of Syria and Overseas (BSO) قياس مخاطر سعر الفائدة لدى المصارف الخاصة في سورية في ظل معايير بازل الدولية حالة تطبيقية على مصرف سورية والمهجر (BSO) AU - lec.Dr. Ghassan Ghandour . م. د. غسان غندور PY - 2019 VL - 9 IS - 1 SP - 180 EP - 209 JO - University of Kirkuk Journal For Administrative and Economic Science مجلة جامعة كركوك للعلوم الادارية والاقتصادية SN - 22222995 AB - This study aims to show the measurement and managing of interest rate risk (IRR) in the private banks in Syria, as determined by the Central Bank of Syria, and study the effects of volatilities of interest rates on the bank's profit indicators (Income Statement) and the economic value of a bank (Balance Sheet).For realization of the scopes of the study and for testing its assumptions, it has been applied a comparative case study on the Bank of Syria and Overseas (BSO)The conclusion stated that the administration of private banks use the maturity gap method to measure the IRR , but it's not adequate to show the effects of the IRR on the financial values of assets and liabilities , and so on the owners equities (capital). So it's not relevant and not enough to make long term decisions. In the other hand the alternative method of "Duration Gap" is more relevant to show these effects on capital, so it's more accurate especially in the long term.

هدفت الد ا رسة قياس مدى تطبيق المصارف الخاصة في سورية لإج ا رءات ومبادئ لجنة بازلالمتعلقة بطرق قياس مخاطر أسعار الفائدة التي تبين أثر هذه المخاطر في مؤش ا رت ربحيةالمصرف وفي قيمة حقوق الملكية فيه. ومن أجل تحقيق أهداف الد ا رسة واختبار فرضياتها فقد تمإج ا رء حالة تطبيقية لما تمّ د ا رسته نظرياً على مصرف سورية والمهجر BSO ، وخلصت نتائجالد ا رسة إلى أن ق ا ر ا رت مجلس النقد والتسليف مستوحاة من معايير اتفاق بازل 2 وت وجّه المصارفنحو كيفية إدارة مخاطر سعر الفائدة والطرق الواجب اتباعها لقياس هذه المخاطر طبقاً لما هو واردفي مبادئ اللجنة. كما خلصت إلى أن طريقة الفجوة التي تستخدمها المصارف لقياس مخاطرسعر الفائدة لا تبين أثر المخاطر على القيم السوقية للموجودات والمطلوبات، ومن ثم في أ رسالمال فهي غير كافية لاتخاذ ق ا ر ا رت مصرفية ملائمة على المدى الطويل. في حين أن طريقة الأمدتبين هذا الأثر، فهي أكثر دقة، وهي أداة لتقليل المخاطر، وتساعد في تطبيق نسبة كفاية الأموالالخاصة. ER -