TY - JOUR ID - TI - Production of Arabic Dhad (ض) Sound كيفية أداء الضاد المعجمة AU - salih mahde abbas صالح مهدي عباس PY - 2018 VL - 8 IS - 1 SP - 239 EP - 274 JO - Qirtas Al-Ma’rifa قرطاس المعرفة SN - 26642492 AB - This manuscript is a book written by Mohammed bin Abu-Bakr Al-Mar’ashi, who was known as Sajulqi Zadeh (d. 1150 AH). The book describes how the Arabic (ض) sound can be correctly produced at the place of articulation specified by the Arabic Scholars and Tajweed Scholars: starting from the tip of the tongue and neighboring molar teeth avoiding any confusion with the sounds of (ظ) and (د), as is the case now in many Arab countries. The (ض) production is an old issue addressed with thorough studies by our old and modern scholars who wrote books on distinguishing it from (ظ) sound with full description of its articulation characteristics. This book is one of them.In my critical editing, I depended on two manuscripts; one kept with the House of Manuscripts in Tunis, and the other in the House of Manuscripts in Baghdad. The manuscript consists of seven sheets.

إنَّ المخطوط من مؤلفات محمد بن أبي بكر المرعشي المعروف بساجقلي زادة (ت1150ﻫ)، ويبحث في كيفية نطق الضاد المعجمة نطقًا سليمًا صحيحًا من مخرجه الذي حددَه علماء العربية وعلماء التجويد: من أول حافة اللسان وما يليها من الأضراس، خالصًا من غير خلط بين هذا الحرف والظاء والدال، كما هو الحال في نطقه عند الكثير من أبناء الأمة العربية في بعض الأمصار. ومشكلة الضاد العربية مشكلة قديمة أولاها علماؤنا القدامى والمحدَثون بالبحث والدراسة، ووضعوا فيها المصنفات التي تميزها من الظاء، ودراسة خصائصها النطقية من أجل التوصل إلى نطقها السليم الصحيح الذي حدده العلماء، ومنها هذا الكتاب. وٱعتمدت في تحقيق هذا المخطوط على نسختين خطيتين محفوظتين إحداهما في دار المخطوطات بتونس الأخرى في دار المخطوطات ببغداد، والمخطوط يتألف من أوراق سبع. ER -