TY - JOUR ID - TI - Hedging in Interview Questions as a Politeness Strategy AU - Estabraq R. Almusaway AU - Hussein. D. Al-Hassnawi AU - Maarif J. Thamir PY - 2019 VL - 27 IS - 6 SP - 163 EP - 174 JO - Journal of University of Babylon مجلة جامعة بابل SN - 19920652 23128135 AB - This research aims at analyzing the phenomenon of hedging used in interview questions. Generally speaking, hedging is one of the most important techniques in speaking by which utterances sound more tactful and, thus, accepted by the addressees. The object of this paper is to investigate hedges in three interviews with some public figures (Queen Rania, Giorgio Armani, and Prince William). In doing so, the modal of hedges taxonomy has been adopted in classifying hedges. It is suggested that modal auxiliary verbs are the widely used hedging device by interviewers as it is a perfect tool for showing politeness. For modal auxiliary verbs are thought to be an indirect way of expressing thoughts and opinions, and hence work as dual protection for both faces of the speaker and that of the addressee as well. The present study is divided into two parts: part one includes the concept of hedging and its types in addition some related issues like, politeness and interview questions, whereas the second part embraces the methodology, data analysis and results. It is found that modal auxiliary verbs are used abundantly as a basic hedge type in asking questions during interviews.

يهدف البحث الى تحليل ظاهرة التملص المستخدمة في اسئلة المقابلة وتعتبر هذه الظاهرة من اهم تقنيات الحديث بشكل عام والتي فيها الاقوال تبدو أكثر لباقة و لهذا تكون مقبولة من قبل المستمع.ان الغرض من هذا البحث هو اجراء اختبار لثلاث مقابلات لشخصيات معروفة وهم الملكة رانية وجورج ارماني واخيرا الامير وليم. لقد تبنى البحث نظرية لثلاثية التملص في تصنيف هذه الظاهرة،و اقترحت الافعال المساعدة كمودل يستخدم بشكل واسع كأداة للتملص في الحديث من قبل المقابلين وبنفس الوقت تبدوا كأداة ممتازة لبيان التأدب في الحديث. ويعتقد بأن مودل الافعال المساعدة هو طريقة غير مباشرة للتعبير عن الاراء والافكار وعليه فهي تعمل حماية لوجهين اي للمتكلم والمستمع.تقسم هذه الدراسة الى جزئين: يتضمن الجزء الاول مفهوم ظاهرة التملص وانواعها بالاضافة الى بعض المفاهيم المتعلقة بالتأدب وأسئلة المقابلة بينما يتناول الجزء الثاني طرق التحليل والفرضيات والمعطيات والنتائج حيث وجد ان الافعال المساعدة تستخدم بشكل واسع كنوع اساسي من انواع التملص في طرح الأسئلة اثناء المقابلة. ER -