@Article{, title={Using Intelligent Techniquesin Sustainable Buildings استخدام التقنیات الذکیة فی المبانی المستدامة}, author={Sinan Mohammad Talee سنان محمد طليع الوتار}, journal={AL-Rafidain Engineering Journal (AREJ) مجلة هندسة الرافدين}, volume={24}, number={2}, pages={39-55}, year={2019}, abstract={Intelligent techniques represent integration between building system and technology. The merge of these techniques within a building serves and eases our life. Intelligent techniques became a common concept that defines the highest levels of various standards, which determine indoor environmental health. In other words, they increase productivity, raise prosperity, as well as enhancing the efficiency of resources, cost, flexibility, and adaptability. Thus, intelligent techniques reflect the concept of sustainability, as their effects cover all the main building aspects of function, structure, and form. The study considers form as the most obvious affected aspect of a sustainable building, especially as the intelligent techniques and materials formed the building envelope.    The research is conducted on case-study samples from the region of Arab Gulf, which have a hot desert climate that is similar to the third desert climate in Iraq. The study defines the research problem as The knowledge insufficiency of the formal aspect identifications (with various classifications) that affected by intelligent techniques of sustainable buildings in the hot desert climate. The research aims to determine the aspects affected by intelligent techniques of the sustainable building in general and to verify their role and impact on the formal aspect of the façade design that can achieve the sustainability standards. Further, the samples of the case-study location in the hot desert climate aim to employ results on our local architecture in Iraq particularly.   The study defines its own structure and methodology in order to achieve its goals and solve the research problem, by dividing the research into several stages. Starting from defining the concept of the intelligence, and exploring previous studies to represent the theoretical framework. Then, listing the case-study samples, and measuring them using the descriptive analysis method, by analyzing the critical contexts upon the selected samples. The research concluded important points of the impact of the intelligent techniques on the formal aspect of the building. As the harsh conditions of the hot desert climate represent itself as a main challenge in the process, building protection against solar radiation and incandescent is vital. That is possible by methods of stirring, resistance, modulation, the control of the intelligence and the sustainability of the exterior materials.

تعد التقنیات الذکیة تکاملاً بین منظومات المبنى والتکنولوجیا، اذ ان دمج تلک التقنیات فی المبانی وجدت لخدمتنا وجعل حیاتنا أکثر سهولة. فأصبحت التقنیات الذکیة مفهومًا شائعا یستخدم لتحقیق أعلى مستویات التحکم فی المعاییر المختلفة التی تحدد مدى صحة البیئة داخلالمبنی. اذ تعزز التقنیات الذکیة الإنتاجیة والرفاهیة وتساعد فی تحقیق فاعلیة الموارد والتکلفة والمرونة وقابلیة التکیف. لذلک فان التقنیات الذکیة فی الآونة الأخیرة اضحت متداخلةً مع مفاهیم الاستدامة، وتأثیرها على الجوانب الرئیسة للمبنى کالوظیفیة والانشائیة والشکلیة، اذ یعتبر الاخیر من اهم الجوانب المتأثرة للمبنى المستدام، وبالأخص اذا ما ارتبط الشکل بتقنیات ذکیة فی الاغلفة الخارجیة للمبنى او بالمواد الذکیة وغیرها من الامور المؤثرة على الشکل، التی تم دراسته ضمن المنطقة المحیطة بالعراق – دول الخلیج العربی-، التی یغلب علیها المناخ الصحراوی الحار المشابه لمنطقة المناخ الصحراوی الثالث فی العراق، اذ جاءت المشکلة البحثیة (القصور المعرفی الخاص بماهیة الجانب الشکلی  - بتصنیفاته المتنوعة - المتأثر بالتقنیات الذکیة للمبانی المستدامة الواقعة ضمن المناطق الصحراویة الحارة). ویهدف البحثالى تحدید الجوانب المتأثرة بالتقنیات الذکیة فی المبنى المستدام بشکل عام، والتحقق من دورها وفاعلیتها على الجانب الشکلی للواجهات الخارجیة بما یحقق معاییر الاستدامة،  بدراستها ضمن منطقة حارة، والاستفادة منها فی عمارتنا المحلیة بشکل خاص، ولحل مشکلة البحث وتحقیق هدفه لابد من تحدید هیکلا  ومنهجا خاصا به. فتم تقسیم البحث الى عدة مراحل بدءاً من تعریف مفهوم الذکاء وطرح الدراسات السابقة وصولا الى طرح الاطار النظری، ومن ثم ادراج الامثلة التطبیقیة وقیاسها عبر منهج التحلیل الوصفی –تحلیل النصوص النقدیة للمشاریع المنتخبة-، کما استنتج البحث النقاط المهمة فی تأثیر التقنیات الذکیة على الجانب الشکلی للمبنى، اذ ان المناخ الصحراوی الحار له تحدیات فی حمایة المبنى من الظروف المناخیة القاسیة، لتلافی الاشعاع الشمسی الحار والوهاج اثناء النهار، من خلال التحریک والمقاومة والتحویر واهمیة ضبط المواد الخارجیة الذکیة والمستدامة.} }