@Article{, title={Enhancing the position of women in the Algerian family law سبل تعزيز مكانة المرأة في قانون الأسرة الجزائري}, author={CHIKH Sanaa شيخ سناء}, journal={AL-ANBAR University Journal of Law and Political Sciences مجلة جامعة الانبار للعلوم القانونية والسياسية}, volume={10}, number={1}, pages={1-20}, year={2020}, abstract={By amending the family law, the Algerian legislator has endeavored to achieve greater equality between theEpouses , by rebalancing the rights and duties between them in line with what is stipulated in the constitution and what is requrid by our international obligations and cultural values, all of this in order to upgrade the legal status of women in the society. What are the ways that the Algerian legeslator followed ? what are the addional rights granted by the legislator to the wife ? Did the legislator succeed in achieving this result ?This is what i will try to answer in this study by monitoring developments in the field of personal status in Algeria. I will discuss the most prominent aspects related to women’s rights in the Algerian family law from the beginning of the marriage relayionship and its financial and non-financial effects through to the wife’s right to end the mariage by divorce .

سعى المشرع الجزائري من خلال تعديله لقانون الأسرة إلى تحقيق مزيد من المساواة بين الزوجين، عن طريق إعادة التوازن في الحقوق والواجبات بينهما تماشيا مع ما ينص عليه دستور البلاد وما تقتضيه التزاماتنا الدولية وقيمنا الحضارية، كل ذلك من أجل ترقية المركز القانوني للمرأة في المجتمع. فما هي السبل التي انتهجها المشرع الجزائري لتحقيق المساواة بين الزوجين؟ وما هي الحقوق الإضافية التي منحها المشرع للزوجة لتحقيق مبدأ المساواة مع الزوج؟ وهل وفّق المشرع في تحقيق هذا الهدف، ومن ثمّ تعزيز مكانة الزوجة في الأسرة باعتبارها الخلية الأساسية للمجتمع؟هذا ما سأحاول الإجابة عليه في هذه الدراسة من خلال رصد التطورات الحاصلة في مجال الأحوال الشخصية في الجزائر، لتقييم مدى التطور أو التراجع الحادث على حالة حقوق المرأة الجزائرية، وسأبحث أبرز الجوانب المتصلة بحقوق المرأة في قانون الأسرة الجزائري من بداية الرابطة الزوجية، وما يترتب عنها من آثار مالية وغير مالية، وصولا إلى حقّ الزوجة في إنهاء الرابطة الزوجية عن طريق التطليق والخلع.} }