TY - JOUR ID - TI - Study the Risks Affecting Adobe Buildings in Tell Es-Sawwan, Iraq, and Methods of Restoration and Reinforcement دراسة المخاطر المؤثرة على المباني الطينية في تل الصوان بالعراق وسبل الترميم والتدعيم AU - Mahmoud Abdel Hafez Adam محمود عبد الحافظ محمد آدم AU - Badawi Mohamed Ismail بدوي محمد إسماعيل AU - Waleed Khalid Qaddoori وليد خالد قدوري PY - 2020 VL - 7 IS - 21 SP - 105 EP - 142 JO - Al Malweah for Archaeological and Historical studies الملوية للدراسات الآثارية والتاريخية SN - 24131326 2708602X AB - This paper studied the most important causes and risks affecting adobe buildings and ruins in the Tell Es-Sawwan area in Iraq. This study highlighted an ancient civilization of this region, as it accurately diagnosed the causes and mechanisms of damage, and identified appropriate treatment methods. The most important risks, according to the study, are climatic influences and human factors. Moreover, many adobe ruins have been destroyed due to exposure to environmental shock during excavation. The study provided many tests and analyses of archaeological adobe materials, such as X-ray analysis, imaging and study with the scanning electron microscope (SEM), and the study of physical and mechanical properties of mud bricks. The study concluded that the best method for restoration is the mechanical and strengthening restoration by using mud mixtures modified with natural and local materials, which enhance the brick's resistance to environmental factors.

تناولت هذه الورقة البحثية أهم الأسباب والمخاطر المؤثرة على المباني والأطلال الطينية بمنطقة تل الصوان بالعراق، وتعد هذه الدراسة على جانب كبير من الأهمية؛ لما تبرزه من حضارة عريقة لهذه المنطقة، كما أنها تشخص بدقة أسباب وميكانيكيات التلف، وتحدد طرق العلاج المناسبة. وتتمثل أهم المخاطر – طبقا للدراسة – في التأثيرات المناخية والعوامل البشرية، كما تعرضت كثير من الأطلال الطينية للصدمة البيئية أثناء الكشف عنها؛ مما أدى إلى تدمير العديد من هذه الأطلال. وقدمت الدراسة العديد من الفحوص والتحاليل للمواد الطينية الأثرية؛ مثل التحليل بالأشعة السينية، والتصوير والدراسة بالميكروسكوب الإلكتروني الماسح، ودراسة الخصائص الفيزيائية والميكانيكية للطوب اللبن، وخلصت الدراسة إلى أن أفضل وسيلة لترميم هذه الأطلال الطينية هي الترميم والتدعيم الميكانيكي للأطلال الطينية باستخدام الخلطات الطينية محسنة الخواص بمواد طبيعية محلية، مما يعزز من مقاومة الطوب للعوامل البيئية. ER -