TY - JOUR ID - TI - The Turkish-Israeli Alliance ... Open Ranges التحالف التركي الإسرائيلي.. مديات مفتوحة AU - PY - 2014 VL - IS - 12 SP - 183 EP - 199 JO - Hammurabi journal for studies مجلة حمورابي للدراسات SN - 22275312 30061253 AB - Turkish-Israeli relations are of great importance, united by a common strategic vision that goes back to the relations of the Jews with the Ottoman Empire before the establishment of the official state for both parties, and this is what made relations between them develop in 1949 since Turkey's recognition of Israel.That Turkish-Israeli relations are based on mutual interest, as each side sees the other as the tool and mechanism to achieve foreign policy goals within the regional and international spheres, and after the AKP's rise to power in Turkey in (2002), relations between them were characterized by complete instability. However, the elements of the joint Turkish-Israeli vision crystallized for the success of the strategic cooperation agreement between them, for reasons represented in: (violence and instability in the Middle East region, hostility to Syria on both sides, security risks coming from Iraq and Iran, the problematic relationship with Europe, Turkey's desire In joining the European Union, and the strategic relationship with the United States of America). However, despite the Islamist leanings of the Justice and Development Party, and the party leaders ’endeavor to deepen relations with the Arab and Islamic neighboring countries, this did not deter the AKP government from deviating from its close and strategic relations with (Israel) despite the ups and downs that followed those relationships.

تكتسب العلاقات التركية الإسرائيلية أهمية كبيرة تجمعها رؤية استراتيجية مشتركة تعود إلى علاقات اليهود بالدولة العثمانية قبل قيام الدولة الرسمية لكلا الطرفين، وهذا ما جعل العلاقات تتطور فيما بينهما عام 1949 منذ اعتراف تركيا بإسرائيل.أن العلاقات التركية الإسرائيلية تقوم على أساس المصلحة المتبادلة، فكل طرف يرى في الطرف الأخر الأداة والآلية لتحقيق أهداف السياسة الخارجية ضمن النطاقيّن الإقليمي والدولي، وبعد صعود حزب العدالة والتنمية في تركيا عام (2002) للسلطة، اتسمت العلاقات فيما بينهم بعدم الاستقرار الكامل. ولكن مع ذلك فإن عناصر الرؤية التركية الإسرائيلية المشتركة تبلورت لإنجاح أتفاق التعاون الاستراتيجي فيما بينهما وذلك لأسباب تمثلت في: (العنف وعدم الاستقرار في منطقة الشرق الأوسط، العداء لسوريا من كلا الطرفين، المخاطر الأمنية القادمة من العراق وإيران، العلاقة الإشكالية مع أوربا، رغبة تركيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوربي، والعلاقة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة الأمريكية). لكن، على الرغم من الميول الإسلامية لدى حزب العدالة والتنمية، وسعي قادة الحزب لتعميق العلاقات مع دول الجوار العربي والإسلامي، إلا أن ذلك لم يثني حكومة حزب العدالة والتنمية من أن تحيد عن العلاقات الوثيقة ولاستراتيجية مع (إسرائيل) بالرغم من حالات المدّ والجزر التي انتابت تلك العلاقات. ER -