@Article{, title={Experience of Democratic Transformation in Spain...and The Possibility of Benefiting from It in Iraq تجربة التحول الديمقراطي في إسبانيا...وإمكانية الإفادة منها في العراق}, author={Prof. Dr. Sattar Jabbar Al-Jabiri أ.د.ستار جبار الجابري}, journal={Hammurabi journal for studies مجلة حمورابي للدراسات}, volume={}, number={30}, pages={167-189}, year={2019}, abstract={Abstract: The importance of studying the issue comes from the fact that Spain witnessed a successful and effective democratic transition process, and it can be considered as a more inspiring model in the stages of transition to democracy, given the specificity of its experience in reform from within, i.e. from within the system. Indeed, Spain’s experience is worthy of reflection. It is not a coup, revolutionary, or anarchic experience. On the contrary, the regime itself has led a long process of political reform that has led to the devoting of a strong democratic system. It started in its early years since General Franco appointed King Juan Carlos as his successor to lead an internal reform process, and marks a milestone on the path to peaceful and democratic change. We found that this experience is suitable to study, as it closely resembles the Iraqi situation in the democratic transition, and the possibility of benefiting from it is very much in spite of our absolute conviction of the failure to reproduce the experiences of other peoples and nations, but learning from lessons and morals is the common sense to overcome any possible obstacles, especially since The Iraqi experience has been marred and still marred by many structural problems, which have hindered, until now, the transition to a true democratic system.

الملخص: تأتي أهمية دراسة الموضوع من أن إسبانيا شهدت عملية تحول ديمقراطي ناجحة ومؤثرة، ويمكن عدّها أنموذجاً أكثر إلهاماً في مراحل الانتقال إلى الديمقراطية، بحكم خصوصية تجربتها في الإصلاح من الداخل، أي من داخل النظام. والواقع أن تجربة إسبانيا جديرة بالتأمل، فهي ليست تجربة انقلابية أو ثورية أو فوضوية، بل على العكس فقد قاد النظام بنفسه عملية إصلاح سياسي طويلة انتهت إلى تكريس نظام ديمقراطي قوي. ابتدأت بواكيرها منذ تعيين الجنرال فرانكو الملك خوان كارلوس خليفة له ليقود عملية إصلاح داخلية، ويمثل مرحلة فارقة على طريق التغيير السلمي الديمقراطي الآمن .ووجدنا أن تلك التجربة تصلح للدراسة، كونها تشبه إلى حد كبير الحالة العراقية في التحول الديمقراطي، وإمكانية الإفادة منها واردة جداً على الرغم من قناعتنا المطلقة بفشل استنساخ تجارب الشعوب والأمم الأخرى، ولكن الإفادة من الدروس والعبر هي المنطق السليم لتجاوز أي عثرات ممكنة، لاسيما وأن التجربة العراقية شابتها ولا تزال تشوبها الكثير من الاشكاليات البنيوية، التي أعاقت حتى اللحظة التحول نحو نظام ديمقراطي حقيقي.} }