TY - JOUR ID - TI - Al Saif and Al Qalam Glossary in the Poetry of Ibn Doraj, Ibn Hamdis and Lissan Al Deen bin Al Khateeb: A Balancing Study معجم السيـف و القلـم في شعر ابن دراج وابن حمديس و لسان الدين بن الخطيب دراسة موازنة AU - Rabab Adil Taher رباب عادل طاهر AU - Ali Metashar Nua’ima علي مطشر نعيمةمطشر نعيمة PY - 2020 VL - 45 IS - 4 SP - 579 EP - 601 JO - Journal of Basra researches for Human Sciences مجلة ابحاث البصرة للعلوم الأنسانية SN - 27073580 27073599 AB - The current study aims at studying the artistic balance of a glossary among three prominent poets from Andalusia: Ibn Doraj from the era of Al Hijaba, Ibn Hamdis from the era of Al Tawaif and Ibn Al Khateeb from the era of Al Ahmer Sons. The study shows the outstanding occurrence of Al Saif in the poems of Ibn Hamdis at the level of presence and artistic formation in comparison of Al Qalam. There is little presence of Al Qalam, as a topic and artistic view, in the poems of Ibn Doraj though he was a prose writer also. There is a balanced presence of Al Saif and Al Qalam in the poetry of Ibn Al Khateeb.

قدمت هذهِ الدراسة موازنة فنية لمعجم السيف والقلم عند ثلاثة شعراء بارزين من الأندلس: ابن دراج من عهد الحجابة وابن حمديس من عهد الطوائف و ابن الخطيب من عهد بني الأحمر كاشفة عن تميز السيف في النص الشعري عند ابن حمديس حضوراً و تشكّلاً فنّيّاً مقارنة بالقلم, وضيق مسحة حضور القلم موضوعاً و رؤيةً فنيةً عند ابن دراج على الرغم من كونه كاتباً إلى جانب براعته في الشعر، وتوازن حضور السيف و القلم عند ابن الخطيب. ER -