TY - JOUR ID - TI - Precious Metal Utensils in Mosul During the Ottoman Period من نفائس الصحون المعدنیة فی الموصل خلال العصر العثمانی AU - Ahmad Qasim Al-Jumaa أحمد قاسم الجمعة PY - 2006 VL - 36 IS - 44 SP - 1657 EP - 1674 JO - Adab AL Rafidayn اداب الرافدين SN - 03782867 26642506 AB - This paper deals with unique four Metal Plates made in Mosul during the Ottoman period which have never been studied before. They have square shape, with little deep and wide frame. It is embellished with Ornaments and Arabic inscription. We describe the methods of their manufacture, ways of protection , analyzing the artistic features of the plates and finally tracing their origin. This work is a field work.

تضمن البحث دراسة لأربعة صحون معدنیة من صناعة الموصل لم یتطرق إلیها أقلام الباحثون من قبل، والتعریف بهیئتها العامة التی تتمیـز بشکلها الدائری وقلّة عمقها أطرها العریضة المحدبة من الأعلى سرعان ما تنحدر بصورة مشطوفة نحو الأسفل لتتصـل بالقاعدة المنبسطة، وقد شغلت تلک الأطـر بالرسوم والزخـارف والکتابات المتنوعة، کما جرى التطرق إلى مادتها الأولیة من النحـاس الأصفر وصناعتها التقنیة وطرائق وقایتها من التآکل والتأکسد. وفی المجال الفنی جرى التعریف بمظاهرها الفنیة وتتبع أصولها فی الفنون المحلیة القدیمة والفنـون الإسلامیة لبیان مـدى تطورها وتواصلها الحضاری، کما تم تحلیل النصوص التذکاریة وتحقیق بعض الأسماء وبیان المدلولات والألقـاب التی تضمنتها، وإیضاح أهمیـة التواریخ المدونة علیهـا التی دللـت على وجود فترة مـن الازدهار الحضاری النسبی الذی شمل الصناعات المعدنیة والمجـالات الحضاریة الأخرى بعد الانحسار الذی أصابها فی أعقاب الغـزو المغولی للموصل فی عام 660 هـ، کما تمکنا من التعرف على تواریخ بعض الصحون غیر المؤرخة عن طریق الدراسة المقارنة والتنویه بالصحون التی صنعت من قبل صانع واحد، وکذلک الصحون التی آلت لأکثر من شخص واحد. وقد اعتمـد البحث اعتمـاداً کبیراً على الدراسة المیدانیة والتحلیلیة ؛ لعـدم تطرق من سبقنا من الباحثین بدراسة مثل هذه الصحون خاصة، وبقیة التحف المعدنیة التراثیة فی الموصل عامة. هذا وتضمن البحث عدداً من الرسـوم والتخطیطات لهیئات الصحون وقطاعاتها وتحلیل بعض عناصرها الفنیة ونصوصها الکتابیة و جمیعها من رسوم الباحث. وبهذا یعد البحث إضافة جدیـدة إلى المکتبة المحلیة والعربیة والأجنبیة فی مجال الفنون والصناعات التطبیقیة فی الموصل. ER -