TY - JOUR ID - TI - The Infrastructure and the Potential of the Tourism Industry in the Holy City of Najaf. البنية التحتية والامكانيات المحتملة لصناعة السياحة في مدينة النجف الأشرف AU - Sadia K.Hasan سعدية كامل حسن AU - Ansaf. Jafaar. Khauon أنصاف جعفر خيون AU - Hassan J.Hamem حسن جبار هميم PY - 2020 VL - 25 IS - Special issue SP - 244 EP - 264 JO - Journal of the planner and development مجلة المخطط والتنمية SN - 1996983x 29601908 AB - The infrastructure is one of the basic components of the tourism industry in Iraq in general and in Najaf in particular, in spite of there are obstacles and problems that which are hindered the development of tourism in Iraq, some of them are related to the tourism industry itself, some are related to the security and political situation, and some are related to poor management of tourism. However, the infrastructure is considered the cornerstone of the success of the tourism industry in Iraq and other countries, if it is available, it can be a potential indicator of success, and on the contrary, it is a hindrance to go forward. The aim of this research is to shed light on the availability of requirements for the success of the tourism industry as far as the infrastructure is concerned. As for the method used, it is the random horizontal survey, by distributing a questionnaire to a random sample of visitors or tourists to the city of Najaf. Although the tourism industry in Iraq has the potential to create and expand the economic activities and commercial services, and help to create new and developing urban communities. However, the tourism industry needs a kind of integrated services, which start with the qualified and trained human component, and advanced infrastructure. Overall evaluation of infrastructure services was on the basis of ranks, the first rank is average and the second rank is acceptable while the third rank was good and the fourth rank is poor. Hence, the infrastructure which is supporting the spatial development is not likely to be more than two thirds of the evaluation outside the good evaluation, or it is in the third rank as seem in the overall evaluation of the infrastructure in Najaf, this leads to a review of infrastructure planning as an important factor in the development of the tourism industry in Najaf. The local government and the private sector must invest in a kind of integrated services, which start with the qualified and trained human element and infrastructure.

تُعدُّ البنى التحتية من المقومات الأساسية لصناعة السياحية في العراق عموما، وفي النجف الأشرف خصوصا، إلا أنه هناك معوقات ومشاكل تعترض سبيل التنمية السياحية في العراق منها ما يتعلق بصناعة السياحة ذاتها، ومنها ما يتعلَّق بالوضع الأمني والسياسي, ومنها ما يتعلق بالإدارة السيئة للسياحة, إلا أن البنى التحتية تعد حجر الزاوية لنجاح صناعة السياحة في العراق وغيره من البلدان, إن توفرت فهي مؤشر نجاح محتمل وبعكس ذلك فهي معوِّق. الهدف من هذا البحث تسليط الضوء على مدى توفر متطلبات نجاح صناعة السياحة قدر تعلق الأمر بالبنى التحتية, اما المنهج المتبع هو المسح الافقي العشوائي, وذلك من خلال توزيع استبيان على عينة عشوائية من الزائرين او السائحين لمدينة النجف الأشرف, على الرغم من أن صناعة السياحة في العراق لها قدرة على خلق الأنشطة الاقتصادية والتجارية والخدمية وتوسيعهما، والمساعدة على إنشاء مجتمعات عمرانية جديدة وقابلة للتطوير, إلا أن صناعة السياحة تحتاج إلى نوع من الخدمات المتكاملة, التي تبدء بالعنصر البشري المؤهل والمتدرب, وبنى تحتية متطورة حيث كان التقييم الكلي لخدمات البنى التحتية على اساس الرتب, الرتبة الأولى متوسط، والرتبة الثانية مقبول، بينما الرتبة الثالثة كانت جيد، والرتبة الربعة رديء, وعليه فإن البنى التحتية الداعمة للتنمية المكانية لا تحتمل أن يكون أكثر من ثلثي التقييم خارج التقييم الجيد, أو أنها في الرتبة الثالثة كما جاء في التقييم الكلي للبنى التحتية في النجف الشرف. وهذا يقود إلى إعادة النظر في تخطيط البنى التحتية كعامل مهم في تطور صناعة السياحة في النجف, وعلى الحكومة المحلية والقطاع الخاص أن يستثمرون في نوع من الخدمات المتكاملة, التي تبدء بالعنصر البشري المؤهَّل والمتدرب والبنى التحتية. ER -