TY - JOUR ID - TI - The Legal Structure to Qualification The Criminal Incident البنْيانُ الْقَانُوني لتكْييفِ الْوَاقِعَةِ الجنائيّة AU - Dr. Muhammad Abbas Hamoudi Al-Zubaidi أ.م.د محمد عباس حمودي الزبيدي PY - 2021 VL - 5 IS - 3/1 SP - 82 EP - 99 JO - TIKRIT UNIVERSITY JOURNAL FOR RIGHTS مجلة جامعة تكريت للحقوق SN - 25196138 26638983 AB - Legal Qualification of criminal incidents is an important necessity for every criminal case, also it an imperative condition for ruling thereon, and a basic reason for the final settlement of the litigation. It represents a cornerstone of the judicial activity entrusted to the competent judge, starting from the lawsuit filed before the judge, until his judgment acquires the final degree. It represents a cornerstone of the judicial activity entrusted to the competent judge, starting from the lawsuit filed before the judge, until his judgment acquires the decisive degree. It is a logical judicial activity based on examining reality, analyzing it, understanding the law and its rules, and subjecting the first to the second, in preparation for giving the appropriate legal description to it, leading to judgment according to the legal models in force. Hence, legal Qualification is considered the basis of the criminal case, given its serious legal significance in applying substantive law, and the procedural consequences that result from it related to jurisdiction rules, referral decisions, and trial. Therefore, the research sought to answer the legal problems related to the adapting of facts related to the case by following the analysis and induction method, as well as the comparative approach. The study is dividing into two parts: the first was devoted to the concept of legal adaptation of criminal events, and the second was to study conformity in legal adaptation.

يعد التكييف القانوني للوقائع الجنائية ضرورة لازمة لكل دعوى جزائية، وشرط حتمي للحكم فيها، وعلّة أساسية للفصل البات في الخصومة، لما تمثل من ركنٍ أساس في النشاط القضائي المناط بالقاضي المختص، ابتداءً من طرح الدعوى عليه، وحتى اكتساب حكمه الدرجة القطعية. وهو نشاط قضائي ذهني منطقي قائم على تمحيص الواقع، وتحليله، وفهم القانون، وقواعده، وإخضاع الأول للثاني، تمهيداً لإسباغ الوصف القانوني الملائم عليه، وصولاً الى الحكم عليه في ضوء النماذج القانونية النافذة. ومن هنا عدّ التكييف القانوني عصب الدعوى الجزائية، لما يحمل من أهمية قانونية خطيرة على صعيد تطبيق القانون الموضوعي، ولما تترتب عليه من نتائج إجرائية تتعلق بقواعد الاختصاص، وقرارات الإحالة، والمحاكمة. وقد سعى البحث الإجابة على المشكلات القانونية المتعلقة بتكييف الوقائع المتعلقة بالدعوى من خلال اتباع منهجي التحليل والاستقراء، فضلاً عن المنهج المقارن، عبر تقسيم الدراسة الى مبحثين: خُصص الأول لمفهوم التّكْييف الْقَانُوني للوقائع الجنائية، أما الثاني فقد جاء لبيان المطابقة في التكييف القانوني. ER -