TY - JOUR ID - TI - Color Harmony in Urban Environment التناغم اللوني في البيئة الحضرية AU - Nada Abdul Mueen Hassan ندى عبد المعين حسن AU - Dr.Wahda Shukur Al-Hinkawi د.وحدة شكر الحنكاوي PY - 2011 VL - 10 IS - 22-23-24 SP - 192 EP - 215 JO - The Iraqi Journal of Architecture and Planning المجلة العراقية لهندسة العمارة والتخطيط SN - 26179547 26179555 AB - Many studies have addressed the problem of visual distortion a and disharmony in urbanfacades in terms of styles , formations , compositions and materials ... Etc., which reflectednegatively on the urban form and aesthetic character of the city, and as a result of imposingof colors and clear dissonant in its design harmony .This research deals with the concept of harmony in architecture in general and urban design inparticular, draw the most important formulas to achieve Color harmony in the urban facades,the research problem states that "there is no clear perception of the formulas to achievecolor harmony in urban facade ", The research hypothesis in " color harmony may beachieved in urban facade through selected harmony formulas." Research hypothesis wastested in an urban housing project adopted, the color as a key element in the design of itsfacades, after some necessary adjustments to the application in the program (AdobePhotoshop CS5), research has concluded the following:1 - the values of harmony achieved in different form according to the level of Color Harmonyformula approved in the design, which indicates the integration between the relations ofharmony and the formula of the Color Harmony.2 – the change of the color harmony formula effects the value of formal harmony.

تناولت العديد من الد ا رسات الغير مدروسة مشكلة التشوه البصري وعدم التناغم في الواجهات الحضرية منحيث الطرز والتشكيلات والتكوينات والمواد ... الخ، الذي انعكس سلبا على الشكل الحضري والطابع الجماليللمدينة، وكنتيجة للاقحامات الغير مدروسة للألوان والنشاز الواضح في تصميم عناصرها. يتناول هذا البحثد ا رسة مفهوم التناغم في العمارة بصورة عامة والبيئة الحضرية بصورة خاصة في محوره العام واستخلاص أهمصيغ تحقيق التناغم اللوني في الواجهات الحضرية في محوره الخاص، فجاءت مشكلة البحث لتنص على" عدم وجود تصور واضح عن صيغ تحقيق التناغم اللوني في الواجهات الحضرية ", وفرضية البحث في" إمكانية تحقيق التناغم في الواجهات الحضرية من خلال صيغ التناغم اللوني المعتمدة ". تم اختبار فرضيةالبحث في مشروع إسكان حضري اعتمدت الألوان كأحد العناصر الأساسية في تصميم واجهاته بعد إج ا رءوقد استنتج البحث الأتي: ،(Adobe Photoshop CS بعض التعديلات الضرورية للتطبيق في برنامج ال ( 5-1 تتحقق قيم التناغم بصورة مختلفة على وفق مستوى صيغ التناغم اللوني المعتمدة في التصميم مما يؤشر وجود علاقةتكاملية بين علاقات التناغم وصيغ التناغم اللوني.-2 إن تغيير صيغ تناغم اللون له الأثر في قيمة التناغم الشكلي. ER -