TY - JOUR ID - TI - Congenital epulis (congenital gingival granular cell tumor) AU - Moutaz Al Ani معتز العاني AU - Mohammed S. Saeed محمد سامي سعيد PY - 2010 VL - 36 IS - 1&2 SP - 153 EP - 156 JO - Annals of the College of Medicine Mosul مجلة طب الموصل SN - 00271446 23096217 AB - ABSTRACTCongenital epulis or congenital gingival granular cell tumor is a rare lesion of newborn, also known as Neuman's tumor. Congenital epulis mostly occurs as a single mass but rarely as multiple. It arises from the mucosa of gingiva either from maxillary or mandibular alveolar ridge. The exact histogenesis of congenital epulis is still uncertain, but the biologic behavior of this lesion is compatible with embryonic hamartoma, so that surgical excision is the treatment of choice. The presented case describes a mass in the anterior region of maxillary alveolar ridge in a 15 day old healthy female, which causes a feeding problem and hinders normal closure of the mouth. Tumor was excised surgically under general anesthesia. The excised material was sent for histopathological examination and the diagnosis of congenital epulis was performed. Keywords: Congenital epulis, congenital gingival granular cell tumor, newborn.

الخلاصةالورم اللثوي الخلقي أو ورم اللثة للخلية المحببة الخلقية هو ورم نادر الحدوث عند الأطفال حديثي الولادة، كما يعرف أيضا بورم نيومان. الورم اللثوي الخلقي على الأغلب يظهر ككتلة أحادية ولكن نادرا متعدد الكتل. هذا الورم ينشا من الغشاء المخاطي للثة عند الحافة السنمية لكل من الفك الفقمي أو الفك الأسفل. المنشأ الأكيد لورم اللثوي الخلقي غير معروف لحد ألان ولكن التصرف الإحيائي للورم يؤكد كونه ورم خلقي وعملية استئصاله جراحيا هي الطريقة المثالية لعلاجه. الحالة المقدمة توصف ورم في المنطقة الأمامية من الحافة السنمية للفك الفقمي في طفلة حديثة الولادة تبلغ من العمر 15 يوم. الورم أحدث مشاكل في الرضاعة ويعيق غلق الفم. الورم استأصل جراحيا تحت التخدير العام. أرسلت العينة إلى الفحص النسيجي المرضي حيث تم تشخيصه كورم لثوي خلقي. الكلمات المفتاحية: ورم لثوي خلقي، ورم للخلية المحببة الخلقية، حديثي الولادة. ER -