TY - JOUR ID - TI - Sound and Meaning in the Morphorlogical Quadriliteral Reduplicated Erom in the Qurānic context علاقة الصوت بالمعنى في صيغة الفعل الرباعي المضاعف (فعلل) في التعبير القرآني AU - Firās A. Abdulqadir فراس عبدالعزيز عبدالقادر PY - 2007 VL - 37 IS - 48 SP - 243 EP - 266 JO - Adab AL Rafidayn اداب الرافدين SN - 03782867 26642506 AB - This search entitled “the relation between phonology and semantics in the form of the tetra-letter repetitive verb ((فعلل in quranic expression “studies the effect of sounds that forms the individual utterance in the targeting meaning. this problem had been discussed in the past by linguists by relating the utterance (indicative) and meaning .we may consider Al-Khalil Bin Ahmed (Dead in 175 A.H.)The pioneer of this linguistic theory which he spoke about thoroughly in the introduction of his book “Al-Ain” (العين ). This it was discussed by linguists who came after him ,such as Bin Jinny in his book “Al-Khasaes”(الخصائص) Our study of the tetra –letter repetitive verb which consists of two repeated letters in the form (فعلل) in the quranic expression has an effect in the meaning that the quranic expression tries to express. these tetra –letter has come in very few positions which we have counted as seven verbs ,these are (حصحص) , (دمدم) , (زحزح) , (زلزل) , (عسعس) , (كبكب) and (وسوس) . The search has been based on the relation between repetition of letters of these forms phonetically and the quranic meaning meant to express .we have presented in each form a linguists semantic analysis accompanied by paraphrase for the utterance in the verse, i.e. textually, then we have presented a phonological analysis for every letter came in the verbal form. After that, we explained the relation of these two letters as place and manner of articulation with the targeting meaning and the connection of sounds in identifying the semantic meaning.

البحث بعنوان "العلاقة بین علم الأصوات والدلالات فی شکل الفعل التکراری رباعی الحروف ((فعلل فی التعبیر القرآنی") یدرس تأثیر الأصوات التی تشکل النطق الفردی فی معنى الاستهداف. وقد نوقشت هذه المشکلة فی الماضی من قبل اللغویین بربط اللفظ (الدلالة) والمعنى ، وقد نعتبر الخلیل بن أحمد (متوفى 175 هـ).رائد هذه النظریة اللغویة التی تحدث عنها بدقة فی مقدمة کتابه "العین" (العین). وقد نوقش هذا من قبل اللغویین الذین أتوا من بعده ، مثل بن جنی فی کتابه "الخصائص".إن دراستنا للفعل التکراری رباعی الحروف والذی یتکون من حرفین متکررین فی شکل (فعلل) فی التعبیر القرآنی له تأثیر فی المعنى الذی یحاول التعبیر القرآنی التعبیر عنه. وقد جاءت هذه الحروف الرباعیة فی مواضع قلیلة جدًا والتی حسبناها سبعة أفعال ، وهی (حصحص) و (دمدم) و (زحزح) و (زلزل) و (عسعس) و (کبکب) و (وسوس).وقد استند البحث إلى العلاقة بین تکرار حروف هذه الأشکال صوتیًا والمعنى القرآنی المقصود بالتعبیر عنها ، وقد قدمنا ​​فی کل شکل تحلیلًا دلالیًا لغویًا مصحوبًا بإعادة صیاغة للنطق فی الآیة ، أی نصیًا ، ثم لدینا قدم تحلیلا صوتیا لکل حرف جاء فی شکل لفظی. بعد ذلک شرحنا علاقة هذین الحرفین کمکان وطریقة التعبیر مع معنى الاستهداف وربط الأصوات فی تحدید المعنى الدلالی. ER -