TY - JOUR ID - TI - Response of Canola Brassica napus and Associated Weeds to Newly Introduced Herbicides in Iraq استجابة السلجم Brassica napus L. والأدغال المرافقة لعدد من مبيدات الأدغال المدخلة حديثا إلى العراق AU - A. M. H. Al-Jumeily عبد مسربت احمد الجميلي PY - 2007 VL - 5 IS - 2 SP - 124 EP - 134 JO - ANBAR JOURNAL OF AGRICULTURAL SCIENCES مجلة الأنبار للعلوم الزراعية SN - 19927479 26176211 AB - Field experiement was carried out during winter season of 2001/2002 and 2002/2003 at the Field Crops Station (formerly IPA Agricultural Research) to investigate Brassica napus L. and associated weeds to newly introduced herbicides and determine their selectivity in canola for approval and registration in Iraq. The experiement included the following treatments:- Preemergence application of clomazone (48% q.i) at 0.24 and 0.3 lit. product/ha, preplant– application of napropamide (50% q.i) at 2 and 2.8 lit. product/ha, postemergence application of pyridate (45% q.i) at 2 kg product/ha, preplant application of trifluralin (44.5% q.i) at 2.4 lit. product/ha. Hand – weeded and weedy – check treatments were also included for comparison Randomized Complete Block Design was followed to arrange the treatments.Results revealed the efficacy of clomazone, napropamide and pyridate in controlling broadleaf and reducing weed densities to an averages of 6 – 12.6 plants/m2 compared to 58 plant/m2 at the weedy plots. Grass densities were decreased to 0 – 12 plants/m2 compared to 12 plants/m2 for the untreated weedy check. Pyridate showed no activity on grasses. The reduction in weed densities resulted in low weeds dry weight: 9 - 38 gm/m2 for the herbicide – treated plots compared to 193 gm / m2 of the weedy – check. Clomazone caused significant injury on canola foliage which was reflected by discoloration (bleaching) and plant stunting. Plant height was reduced by both rates of clomazone to 49 – 52 cm compared to 98 cm for the hand – weeded plots. Variable effects of herbicides were observed on canola yield components and this was reflected on final seed yield wheras clomazone caused noticeable reduction in seed yield: 634 – 940 kg/ha, although with its high efficacy on weeds. Napropamide increased seeds yield to 1304 kg/ha at 2.8 liters/ha application rate and was as close as to that of the hand – weeded plot seeds yield. Long – season weeds competition with canola caused high percent of reduction; 60 %, the yield was reduced from 1368 kg/ha of the hand – weeded plots to 540 kg/ha of the weedy – plots. In 2002 - 2003, the same trend of effects of herbicidal weed control treatments on weeds was found and clomazone caused 40 – 50 % injury on canola foliage.From these results, clomazone can not be recommend and approved to use in canola due to its noticeable injury on canola while napropamide can be applied preplant in this crop at 2.8 liters/ha to control broadleaf and grassy weeds and pyridate at 2 kg/ha can be used postemergence for broadleaf weeds control under irrigated regions of Iraq.

خلال الموسمين الشتويين 2001 - 2002 و 2002 - 2003 , نفذت تجارب حقلية في محطة أبحاث المحاصيل الحقلية – مركز أباء للأبحاث الزراعية سابقا ، لدراسة استجابة محصول السلجم Brassica napus L. والأدغال المرافقة له لعدد من مبيدات الأدغال المدخلة حديثا إلى العراق وتحديد انتخابيتها للمحصول وكفاءتها في مكافحة الأدغال وبالتالي إمكانية تسجيلها واعتمادها في هذا المحصول . تضمنت التجربة المعاملات الآتية : رش المبيد كلومازون clomazone ( 48% مادة فعالة ) قبل البزوغ بمعدل 0.24 و 0.3 لتر منتج / هكتار ، اضافة المبيد نابروبامايد napropamide ( 50% مادة فعالة ) قبل الزراعة بمعدلي رش 2 و 2.8 لتر منتج / هكتار ، رش مبيد بايرديت pyridate ( 45% مادة فعالة ) بعد البزوغ بمعدل رش 2 كغم منتج / هكتار ، ترفلان trifluralin ( 44.5% مادة فعالة ) قبل الزراعة بمعدل رش 2.4 لتر منتج / هكتار . كما تضمنت المعاملات ألواح معشبة يدويا لمرتين خلال الموسم وألواح مدغلة ( weedy ) لغرض المقارنة . اتبع تصميم القطاعات الكاملة المعشاة بثلاث مكررات في توزيع المعاملات .بينت نتائج الموسم 2001 - 2002 إن المبيدات كلومازون ونابروبامايد وبايرويت كانت فعالة في خفض إعداد الأدغال عريضة الأوراق إلى معدلات 6 - 12.6 نبات / م2 بالمقارنة مع 58 نبات / م2 للألواح المدغلة والأدغال الرفيعة الأوراق إلى معدلات صفر - 2 نبات / م2 بالمقارنة مع 12 نبات / م2 للمدغلة ، ولم يظهر المبيد بايرديت فعالية على الأدغال رفيعة الأوراق وانعكس ذلك على أوزانها الجافة الكلية إذ انخفضت إلى معدلات 9 – 38 غم / م2 بالمقارنة مع 193غم / م2 للألواح المدغلة . سبب المبيد كلومازون ضررا واضحا على نباتات السلجم تمثل بتقزم النباتات وإزالة ألوانها الخضراء وبنسبة 30 - 40% وخفض ارتفاع النبات إلى 49 – 52 سم مقارنة مع 98 سم في الألواح المعشبة . تباين تأثير المبيدات في مكونات حاصل السلجم حسب كفاءة المبيد على الأدغال وطبيعة عمل وتأثير المبيد وانعكس ذلك على حاصل البذور . إذ سبب المبيد كلومازون على الرغم من كفاءته في مكافحة الأدغال , خفضا واضحا في حاصل البذور ولمعدلات 634 – 940 كغم / هكتار لكلا معدلي الرش , في حين أدى استخدام المبيد نابروبامايد إلى زيادة الحاصل إلى 1304 كغم / هكتار عند معدل الرش 2.8 لتر / هكتار وكان مقاربا لحاصل الألواح المعشبة يدويا . سببت منافسة الأدغال لطول الموسم مع السلجم خفض في حاصل البذور بمقدار 60% إذ انخفض الحاصل إلى 540 كغم / هكتار بالمقارنة مع 1368 كغم / هكتار للألواح المعشبة يدويا . وكان اتجاه تأثير معاملات مكافحة الأدغال في الموسم 2002 - 2003 مشابها لحد كبير لاتجاه تأثيرها في الموسم السابق على الأدغال العريضة والرفيعة الأوراق وسبب المبيد كلومازون نسبة أذى تراوحت بين 40 - 50% على نباتات السلجم .ومن هذه النتائج يمكن التوصية بعدم إمكانية تسجيل واعتماد المبيد كلومازون في السلجم بسبب حساسيته للمبيد وعدم تحمله له في حين يمكن اعتماد المبيد نابروبامايد ( 50% مادة فعالة ) بمعدل رش 2.8 لتر / هكتار قبل الزراعة لمكافحة الأدغال العريضة والرفيعة الأوراق والمبيد بايرديت ( 45% مادة فعالة ) بمعدل رش 2 لتر / هكتار بعد البزوغ لمكافحة الأدغال عريضة الأوراق في السلجم تحت ظروف الزراعة المروية في العراق . ER -