TY - JOUR ID - TI - Effect of Car Painting on Some Biochemical Parameters in the Blood of the Workers تأثير العمل في صباغة السيارات على بعض الخصائص البايوكيميائية لدم العاملين AU - Nabel H. Al-Fahady نبيل حمدالله الفهادي1 PY - 2012 VL - 17 IS - 1 SP - 11 EP - 16 JO - Tikrit Journal of Pure Science مجلة تكريت للعلوم الصرفة SN - 18131662 24151726 AB - The Research aimed to study the effect of car paining on some biochemical parameters in the blood of the workers. It included three groups: the first group composed from 52 normal male persons not exposed to pollutants and paints (control), the second group were car painters exposed to paint for up to 10 years and composed from 32 persons and the third group were car painters exposed to paint for more 10 years up to 20 years which composed from 26 persons. Blood samples were taken from the three groups and centrifuged to separate blood serum which was tested for iron, calcium, total protein, transferrin saturation and total iron binding capacity. The results showed a significant decrease in serum calcium, iron, total protein and transferrin saturation due to breathing of solvent vapours of paint suspended in the air which replaced the calcium and iron in the serum by the heavy metals present in the paints. Also these elements will affect of the liver function and decrease total protein in serum. On the other hand, iron binding capacity increased due to the decrease in iron concentration in serum. The results also showed an increase in the alteration of these parameters with the period of paint exposing. The research recommended that car painters must wear a half mast to protect them from the effect of paint solvent vapors.

يهدف البحث الحالي إلى دراسة تأثير العمل في مهنة صبغ السيارات على بعض العوامل البايوكيمياوية في مصل الدم . إشتملت الدراسة على ثلاثة مجاميع: الاولى مجموعة السيطرة وتكونت من 52 شخصاً طبيعياً من الذكور غير المتعرضين للملوثات والاصباغ والثانية صباغو السيارات المتعرضين لفترة عشرة سنوات أو اقل وتكونت من 32 شخصاً والثالثة صباغو السيارات المتعرضون لفترة اكثر من 10 سنوات ولغاية 20 سنة وتكونت من 26 شخصاً . سحبت عينات الدم من المجاميع الثلاثة حيث تم فصل المصل باستخدام جهاز الطرد المركزي وأجريت عليه فحوصات الحديد، الكالسيوم ، البروتين الكلي ، نسبة اشباع الترانسفيرين ، سعة الارتباط الكلي للحديد . أظهرت النتائج انخفاض معنوي احصائياً في تراكيز الكالسيوم والحديد والبروتين الكلي لديهم مع نسبة اشباع الترانسفيرين ، وعزّي سبب ذلك إلى زيادة تراكيز بعض المعادن الثقيلة الداخلة في تركيب الاصباغ في مصل الدم لديهم نتيجة استنشاق المواد التي تبقى عالقة في الهواء نتيجة بخ الصبغ ، وتحل هذه المعادن محل الكالسيوم والحديد في الدم والذي يعمل على انخفاض تراكيزهما . كما عزي انخفاض البروتين الكلي لديهم إلى تأثير تراكيز المعادن الثقيلة الداخلة في تركيب الاصباغ على فعالية الكبد وعملية تكوين البروتين . في حين ازدادت سعة الارتباط الكلي للحديد نتيجة انخفاض تركيز الحديد في المصل . كما اظهرت النتائج زيادة هذه التغيرات مع زيادة فترة العمل في صبغ السيارات وبالتالي زيادة فترة التعرض للمذيبات العضوية . وأوصت الدراسة بضرورة ارتداء الصباغين للأقنعة وذلك للوقاية من تأثيرات ابخرة المذيبات العضوية للأصباغ . ER -