TY - JOUR ID - TI - The Effect of the Over Voltage on the Stress Distribution at the Terminals of H.V. XLPE Cables تأثير الفولتيات العالية على توزيع الاجهادات عند منطقة الأطراف لقابلوات الفولتية العالية ذوات عوازل البولي اثيلين متقاطع الأواصر AU - Farook k. Amouri / Professor أ. فاروق خليل عموري AU - Saad S. Sheet / Ass. Lecturer سعد صاموئيل شيت PY - 2008 VL - 16 IS - 2 SP - 31 EP - 41 JO - AL-Rafidain Engineering Journal (AREJ) مجلة هندسة الرافدين SN - 18130526 22201270 AB - The power cables are usually subjected to over voltages from lightning impulses and switching surges, such over- voltages effects are concentrated at terminals of the high voltage cables .The longitudinal and radial stresses through cable terminals are computed by using Schwarz christoffel transformation used for sketching the electrical fields.The investigated cables are of rated voltage 33Kv and 132Kv insulated by cross-linked polyethylene (XLPE).Electrical field sketching at the cable terminals is carried out theoretically by the aids of computer programs. The results give an indication of the maximum stresses occurs in the cables insulation at the terminals and the maximum longitudinal stresses along the cables screen at outer surface of the XLPE insulation. The results show that maximum stress occurred by lightning impulse is found much higher than that of switching operation but the later has longer period. And both are found depends on the polarity of the over voltages and the polarity of the (power/frequency) voltages.Keywords: stress distribution ofover voltage XLPE cables, termination of XLPE cables

الخلاصةقابلوات القدرة تتعرض عادة لفولتيات عالية ناتجة من نبضات الاندفاعة ونبضات الفتح والغلق. مثل هذه الفولتيات العالية تتركز بمقادير عالية في منطقة الأطراف لقابوات الفولتية العالية.تم حساب ورسم المجال الكهربائي الطولي والقطري عند منطقة الأطراف بتطبيق نظرية تحويلة التوافق (تحويلة شوارتز كرستوفل).اختير القابلو المستخدم والذي تم تطويره بتقنين الأول 33 كيلو فولت أما الثاني فهو 132 كيلو فولت وذو عازل صلب من نوع البولي اثيلين متقاطع الأواصر.حسابات مخططات المجال الكهربائي عند منطقة الأطراف تمت وتنفيذها بصورة نظرية باستخدام الحاسبة الالكترونية. والنتائج أعطت مؤشر لحالة أعظم إجهاد كهربائي يحدث في عازل القابلو عند منطقة الأطراف وقيمة أعظم إجهاد كهربائي طولي يحدث عند الطبقة العليا لعازل البولي اثيلين متقاطع الأواصر. بينت النتائج التي تم الحصول عليها بان أعظم إجهاد يتم عند تعرض القابلو لنبضة الاندفاعة وتكون قيمة الاجهادات الكهربائية عالية جدا وبصورة غير قابلة للمقارنة عند حالة نبضات الفتح والغلق. بينما نبضات الفتح والغلق تكون ذات فترة أطول من نبضات الاندفاعة. كلا الفولتيتين العاليتين تم استخدامهم حسب القطبية للفولتية العالية وكذلك حسب القطبية للفولتية الاعتيادية التي يعمل عندها القابلو قبل تعرضه إلى الفولتيات العالية. ER -