TY - JOUR ID - TI - THE MAIN ASPECTS of English – Arabic Compoundings : Comparative Study AU - Set by Assistant Lecturer Aoda Kadhim Abid 2011 PY - 2012 VL - 8 IS - 1 SP - 1 EP - 15 JO - Univesity of Thi-Qar Journal مجلة جامعة ذي قار العلمية SN - 27066894 27066908 AB - This study deals with the aspects of compounding in English and Arabic.It also includes some classification of compounds in English and Arabic .The study designs some compounding tests which are syntactic and semantic ones . A functional classification of compounding in Arabic is also provided . The study concludes that compounding is different from inflection and derivation in both languages . In addition , stress is an unreliable guide in identifying a compound word

جحىاول هذي الدراصة جواوب في المزكبات في اللغحيه الاوكليزية والعزبية و بعض الحقضيمات للمزكباتفي الاوكليزية والعزبية , لقد صممث هذي الدراصة بعض مقاييش وحوية ومعىوية للمزكبات في اللغحيه وجصىيف وظيفي للمزكبات في العزبية .لقد جوصلث هذي الدراصة إلي إن المزكبات هي مخحلفة في اللغحيه مه واحية الاشحقاق والصزف ER -