TY - JOUR ID - TI - Protective effects of simvastatin and/or telmisartan on cardiovascular system in patients with mild to moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD). AU - Ali, M. H علي محمد هادي AU - Kasim, J. Al-Shamma قاسم الشماع AU - Qais, A. H قيس PY - 2012 VL - 12 IS - 2 SP - 161 EP - 170 JO - Al Mustansiriyah Journal for Pharmaceutical Sciences مجلة المستنصرية للعلوم الصيدلانية SN - 18150993 2959183x AB - Abstract:The objective of this study is to evaluate the protective effects ofsimvastatin, telmisartan or their combination on cardiovascular system inpatients with COPD.Eighty patients with mild to moderate COPD were participated in thisstudy. They were recruited into four groups where the first group includes 20patients on an inhaled β2- agonist only (control), the second group includes 20patients on an inhaled β2- agonist plus 20mg/d simvastatin, the third groupincludes 20 patients on an inhaled β2- agonist plus 40mg/d telmisartan and thefourth group includes 20 patients on an inhaled β2- agonist plus combination ofboth simvastatin and telmisartan. Twenty apparently healthy subjects wereselected to be a normal group for comparison. Baseline, 3 and 6 months periodswere used to monitor patients. Assessing the plasma levels of hs-CRP, VCAM-1and lipid profile. ANOVA method for statistics were used to compare theresults.There was a great reduction in hs-CRP and VCAM-1 in addition tomodulation of lipid profile after the use of simvastatin 20mg/d, telmisartan40mg/d and their combination in COPD patients.Simvastatin 20mg/d, telmisartan 40mg/d and their combination exerted aprotective effect on the cardiovascular system in COPD patients after 3 and 6months of therapy by reducing hs-CRP, VCAM-1 and lipid profile.

الخلاصة:إن مرض التهاب الرئتین ألانسدادي المزمن، تلك الحالة المرضیة التي تتمیز بقصور والتهابالمجرى الهوائي وهبوط وظیفة الرئتین لأمد طویل، هو أحد أهم الأسباب التي تنتهي بالوفاة في كل أنحاءالعالم. لقد بینت العدید من الدراسات الوبائیة بان الأشخاص المصابین بمرض التهاب الرئتین ألانسداديالمزمن تكون لدیهم خطورة الإصابة بأمراض الجهاز القلبي الوعائي ثلاثة مرات أعلى من جمهورالأصحاء.ان الهدف من هذه الدراسة هو لتقییم التأثیرات الوقائیة لعقار السمفاستاتین و/أو التلمیسارتان علىالجهاز القلبي الوعائي لمرضى التهاب الرئتین ألانسدادي المزمن البسیط أو المتوسط.تم مشاركة 80 مریضا مصابین بالتهاب الرئتین ألانسدادي المزمن في هذه الدراسة وتم توزیعهمعلى أربعة مجموعات تضمنت المجموعة الأولى 20 مریضا یستخدمون منشقة السالبیوتامول فقط(كمجموعة مقارنة)، المجموعة الثانیة تضمنت 20 مریضا یستخدمون منشقة السالبیوتامول مع عقارالسمفاستاتین 20 ملغ یومیا، المجموعة الثالثة تضمنت 20 مریضا یستخدمون منشقة السالبیوتامول مععقار التلمیسارتان 40 ملغ یومیا وتضمنت المجوعة الرابعة 20 مریضا یستخدمون منشقة السالبیوتامولمع خلیط العقارین معا. تم اختیار 20 شخصا من الأصحاء ظاهریا كمجموعة طبیعیة للمقارنة أیضا. لقدتم مراقبة المرضى عند بدء الدراسة، بعد 3 و 6 أشهر من العلاج. تم قیاس البروتین النشط عاليالحساسیة، جزیئة الالتصاق الوعائیة ومستوى الدهون في الدم.لقد بینت النتائج أن هناك انخفاضا شدیدا في المستویات الدمویة للبروتین النشط عالي الحساسیة،جزیئة الالتصاق الوعائیة ومستوى الدهون في الدم بعد استخدام عقار السمفاستاتین أو التلمیسارتان أوكلیهما.یمكن الاستنتاج بان استخدام عقار السمفاستاتین 20 ملغ یومیا أو التلمیسارتان 40 ملغ یومیا أوكلیهما لمدة 3 و 6 أشهر له تأثیر وقائي على الجهاز القلبي الوعائي لمرضى التهاب الرئتین ألانسداديالمزمن البسیط أو المتوسط. ER -