TY - JOUR ID - TI - A Suggested Method for Teaching English Descriptive Composition to First Year Students of the College of Physical Education طريقة مقترحة لتعليم كتابة الإنشاء الوصفي لطلبة المرحلة الأولى في كلية التربية الرياضية بجامعة الموصل AU - Mafaz K. Hammoodi مفاز خليل حمودي AU - Shatha H. Sadallah شذى حازم سعد الله PY - 2013 VL - 43 IS - 66 SP - 41 EP - 56 JO - Adab AL Rafidayn اداب الرافدين SN - 03782867 26642506 AB - This investigation presents that most of the first year students of the College of Physical Education find it difficult to write a piece of composition. They can not express themselves in their writing, because they lack the ability to express their thoughts in English. The aim of this research is to improve the students' ability to handle the basic skills of writing good composition and to provide them with some knowledge of the features of a good composition. The researchers hypothesizes that the interference students of Arabic, which characterize the student performance, have a negative consequence on their final product. The procedure followed in this paper is based on asking 26 students to write descriptive compositions. After the test, the errors are identified, classified and analyzed statistically. The results indicate that the highest number of errors is in mechanics of writing, followed by sentence structure, and style.

عرض البحث الصعوبات التي تواجه طلبة المرحلة الأولى في كلية التربية الرياضية في كتاباتهم للإنشاء، إذ لاحظنا أنَّهم لا يستطيعون التعبير في كتاباتهم لضعف قابليتهم في التعبير عن أفكارهم باللغة الانكليزية. لذا يهدف البحث إلى تحسين قابليتهم من أجل السيطرة على المهارات الأساسية لكتابة إنشاء جيد، ولتجهيزهم بالمعلومات عن مقوماته؛ افترضت الباحثتان، التداخل مع اللغة العربية هي الصفة المميزة في أداء الطلبة، إذ كانت النتائج الأولية سلبية. واستندت الإجراءات المتبعة مع هذا البحث إلى إخضاع (26 ) طالباً لكتابة إنشاء وصفي، وبعد الاختبار عرّفنا الأخطاء وفق تحليل إحصائي. فأشارت النتائج إلى أنَّ أعلى نسبة للأخطاء تمثلت في مهارات الكتابة تلتها أخطاء في تركيب الجمل ثم أخطاء أسلوبية. ER -