TY - JOUR ID - TI - Antibacterial activity of the volatile oils from Mentha piperia L. and Vitex agnus-castus L on Pseudomonas aeruginosa isolated from burn injuries الفعالية ضد المايكروبية للزيوت الطيارة لنبات النعناع الفلفليM. piperita ونبات كف مريمV . agnus castus على بكتريا الزائفة الزنجارية المعزولة من خمج الحروق AU - Luma A. Mezaal لمى عدنان مزعل1 AU - Thikra A. Jawad ذكرى عدنان جواد AU - Ibrahim S. Abbas ابراهيم صالح عباس PY - 2013 VL - IS - 6 SP - 141 EP - 146 JO - kerbala journal of pharmaceutical sciences مجلة كربلاء للعلوم الصيدلانية SN - 22217207 AB - This study was aimed to extract the volatile oils from two medicinal plants (Mentha piperia, and Vitexagnus-castus)and evaluation of biological activity against the bacteria Pseudomonas aeruginosa isolated from burn injuries that collected from patients in Al Hussein Hospital / Karbala .The present experimental in vitro study was carried out to evaluate the antibacterial activities of essential oils on the isolates was determined by disc diffusion method . Microdilution broth susceptibility assay was used in order to determine the MICs of essential oils. The essential oils of M. piperia had strong antimicrobial activity (inhibition zone22.5–10 mm) when 0.5µl and 0.25 µl where as V. agnus castus had moderate antibacterial activity (inhibition zone reached 12.5mm at 0.5 µl) .According to the results, essential oils exhibited moderate to strong antibacterial activity against the tested bacteria

هدفت الدراسة استخلاص الزيوت الطيارة من نباتي النعناع وكف مريم ومن ثم تقييم الأثر التثبيطي ضد بكتريا الزائفة الزنجارية المعزولة من خمج الحروق من المرضى الراقدين في مستشفى الحسين (عليه السلام ) في كربلاء. تم اختبار هذه العزلات وتحديد التركيز المثبط الادنى لزيت النعناع وزيت كف مريم . من خلال النتائج لوحظ ان تلك الزيوت اعطت فعالية ضد ميكروبية عالية الى متوسطة وقد بلغت اقطار التثبيط لزيت النعناع 22.5-10ملم عند تركيز 0.5 مايكروليتر في حين بلغت 12.5 ملم عند تركيز 0.5 مايكروليتر لزيت كف مريم . وعليه فان زيت النعناع يكون ذو تأثير اقوى من زيت كف مريم ER -