TY - JOUR ID - TI - Effects of metformin alone or in combination with vitamin C and E on serum glucose concentration and lipid profile in type 2 diabetic patients تأثيرات المتفورمين لوحده أو بالإضافة مع فيتامين ج و هـ على مستوى سكر الدم الصيامي والدهون في مصل الدم لدى المرضى الذين يعانون من داء السكري من النوع الثاني. AU - Zeina Abdul Munim Al-Thanoon زينة عبد المنعم الذنون AU - Isam Hamo Mahmood عصام حمو محمود AU - Imad Abdul Jabbar عماد عبد الجبار PY - 2013 VL - 9 IS - 2 SP - 193 EP - 201 JO - Tikrit Journal of Pharmaceutical Sciences مجلة تكريت للعلوم الصيدلانية SN - 18152716 2664231X AB - The present study was aimed to evaluate the effects of metformin alone or in combination with vitamin C and E on fasting serum glucose (FSG) concentration and lipid profile in type 2 diabetic patients. One hundred and three newly diagnosed type 2 diabetic patients participated in this study. They were divided into 3 groups according to treatment. The first group involved 32 patients were kept on metformin therapy alone. The second group involved 37 patients were kept on combination of metformin and vitamin C and vitamin E . Whereas the third group involved 34 patients were have no drug therapy but kept on diet restriction. The duration of treatment was for 2 months . Another group consisted of 35 healthy subjects participated in the study as a control group. Body mass index (BMI) was calculated by Quetelet index (Weight/Height2). Fasting serum blood samples were used for measuring serum glucose concentrations and lipid profile using special commercial kits. Serum LDL-c concentration was calculated by Friedewald equation and atherogenic Index was calculated as TC /HDL-c . The results found that there were a significant elevation in weight, BMI, FSG, Tc ,TGS, LDL-c and AI and a significant reduction in HDL-c in type 2 diabetic patient before starting treatment as compared with control group. The results also found that metformin group showed a reduction only in weight, BMI, FSG and Tc whereas the combination group showed a highly significant reduction of all studied parameters and significant elevation of HDL-c. The diet group showed non significant changes in all of the studied parameters. This study has been concluded that the addition of Vitamin C and E to metformin therapy produce additional beneficial effects on weight, BMI ,FSG and lipid profile over metformin alone or diet therapy alone in type 2 diabetic patients.

إن الهدف من الدراسة الحالية هو تقييم تأثيرات عقار المتفورمين لوحده أو بإضافته مع فيتامين ج و هـ على مستوى سكر الدم الصيامي والدهون في مصل الدم في المرضى الذين يعانون من داء السكري من النوع الثاني. أجريت هذه الدراسة على 103 مريضا شخصوا حديثا بداء السكري من النوع الثاني. ﻗﺴمت مجموعة المرضى الى 3 مجاميع حسب العلاج المعطى لهم. أعطيت المجموعة الأولى (32 مريضا ) عقار المتفورمين لوحده ، اعطيت المجموعة الثانية (37 مريضا) عقار المتفورمين وفيتامين ج وفيتامين هــ ، أما المجموعة الثالثة فقد خضعت ﻹستخدام حمية غذائية فقط .استغرقت فترة العلاج مدة شهرين. كما شارك في الدراسة 35 شخصا سليما من المتطوعين (يبدون أصحاء) ليكونوا مجموعة الضبط. تم قياس الوزن. كما تم قياس مؤشر كتلة الجسم عن طريق استعمال معادلة الكويتلت ( الوزن / الطول 2) . أستعمل الدم الوريدي والذي تم جمعه من كل فرد وهم في حالة صوم لتحليل مستوى السكر في مصل الدم ومستوى الدهون ( الكولسترول ألكلي ,الشحوم ألثلاثية والبروتين الدهني العالي الكثافة) باستخدام ﻋﺩَﺩ فحص تجارية خاصة. تم حساب البروتين الدهني الواطىء الكثافة باستخدام معادلة فريدوالد ومؤشر التعصد باستخدام معادلة (الكولسترول الكلي / البروتين الدهني العالي الكثافة) . أجريت هذه القياسات لكل من مجموعة المرضى( قبل وبعد العلاج) ومجموعة الضبط. أعطت نتائج هذه الدراسة ارتفاعا معنويا في الوزن ومؤشر كتلة الجسم و مستوى سكر الدم الصيامي ومستوى الدهون ( الكولسترول ألكلي ,الشحوم ألثلاثية والبروتين الدهني الواطيء الكثافة) و مؤشر التعصد وانخفاضا في البروتين الدهني العالي الكثافة قبل بدء العلاج بالمقارنة مع مجموعة الضبط. كذلك وجد أن مجموعة المتفورمين أظهرت فقط انخفاضا معنويا في الوزن و مؤشر كتلة الجسم و الكولسترول الكلي في حين أن المجموعة التي أعطيت عقار المتفورمين مع فيتامين ج وفيتامين هــ أظهرت انخفاضا معنويا ملحوظا في الوزن ومؤشر كتلة الجسم ومستوى الدهون ( الكولسترول الكلي، الشحوم الثلاثية، البروتين الدهني الواطىء الكثافة ومؤشر التعصد) وارتفاعا معنويا ملحوضا في البروتين الدهني العالي الكثافة. ولم تظهر مجموعة الحمية الغذائية اية تغييرات معنوية ملحوظة لجميع المتغيرات. أستنتج من هذه الدراسة أن إضافة فيتامين ج و فيتامين هـ الى عقار المتفورمين يعطي تأثيرات مفيدة إضافية على الوزن ومؤشر كتلة الجسم ومستوى سكر الدم الصيامي ومستوى الدهون في مصل الدم أكثر من العلاج باستخدام عقار المتفورمين لوحده أو العلاج باستخدام الحمية الغذائية لوحدها للمرضى الذين يعانون من داء السكري من النوع الثاني. ER -