Fulltext

Verbal Humour in Coward’s Relative Values: a Pragma-Stylistic Study

الفكاهة الشفاهية في القيم النسبية لكوارد: دراسة اسلوبية

Arafat A. Ali Alabbad Jinan F. Al-Hajaj جنان فضل الحجاج و عرغات العبادي

Journal of Basra researches for Human Sciences مجلة ابحاث البصرة للعلوم الأنسانية
ISSN: 18172695 Year: 2014 Volume: 39 Issue: 1 Pages: 115-146
Publisher: Basrah University جامعة البصرة

Abstract

The study of verbal humour has generated a multitude of research that yielded numerous and various theories that endeavour to analyze and interpret its mechanisms and structures. Among these researches, Raskin and Attardo contribute insightful and relatively exhaustive models of analysis in the form of theGeneral Theory of Verbal Humour (GTVH) which Attardo later supplemented with the Humorous Texts Theory. In the present study, Coward’s Relative Values is analyzed and interpreted in terms of the(GTVH) along with Humorous Text Theory. Detailed analyses of the humorous instances in the play are carried out to investigate their structures, patterns of organization and narrative as well as thematic roles.

أفرزت دراسة حس الفكاهة عاصفة من الدراسات و الأبحاث التي أنتجت عددا" من النظريات التي تجتهد في تحليلها و تأويلها للنصوص الفكاهية واقعية كانت أم أدبية وعلى أسس اجتماعية أو نفسية أو ثقافية أو لغوية. من بين تلك الدراسات و التي اعتمدت أسس لغوية براغماتية و دلالية, أسهم كل من راسكن(Raskin) و اتاردو(Attardo) بثلاثة نظريات و التي تتميز بعمق تحليلها و شموليتها النسبية لكل جوانب حس الفكاهة. تعتمد الدراسة الحالية التحليل الأسلوبي البراغماتي للفكاهة في مسرحية القيم النسبية لنويل كاورد من خلال النظرية العامة للفكاهة الكلامية التي طورها راسكن و اتاردو و نظرية النصوص الفكاهية التي أضافها اتاردو فيما بعد.

Keywords

Verbal Humour --- Coward’s Relative Values: --- Pragma-Stylistic Study --- الفكاهة الشفاهية ، القيم النسبية لكوارد، دراسة اسلوبية