Fulltext

Formal Transformation in Urban Context Analytical Study to the Formal Transformation in Urban Context By using the remote sensing

التحولات الشكلية في السياق الحضري(دراسة تحليلية للتحولات الشكلية ضمن السياق الحضري بأستخدام تقنيات التحسس النائي)

maha haki almuhammadi مها حقي المحمدي --- Dr.Wahda sh. Mahmoud د.وحدة شكر الحنكاوي

Iraqi Journal of Architecture & Planning المجلة العراقية لهندسة العمارة والتخطيط
ISSN: 26179547 / 26179555 Year: 2009 Volume: 5 Issue: 16-17-18 Pages: 60-82
Publisher: University of Technology الجامعة التكنولوجية

Abstract

Many researchers interest directed to study the urban context as one of important concept to achieve temporal and spatial continuity in urban environment and link the building with neighboring. The paper deals with urban context as:-integral contain apposes clear orders and also statue procedural definition it is contain of potential and outstanding orders which instituted from joined parts in urban fabric, linked together in potential relations and bear urban and cultural values posses formal conduct, coinciding functional and rotating and bear association deliberative meanings the potential in shared between the parte and the whole and the outstanding in formal properties and vision for elements which undergo for natural and coactive transformation on the two dimensional and three dimensional level. The outstanding order represents visual formal for urban context and the potential order represented in whole and partial syntax properties behind visible phenomena. The research confirm upon studying the transformation in formal properties within the urban context by subtract ideas, studies of transformation in formal properties on the level of the whole or part within the urban context , with this prospective the paper problem determined as: " There is no obvious conception about transformation nature in formal properties of urban context ”.The paper hypothesis” the transformation in formal properties within the urban context at the level of whole causes the formal transformation in properties at the level of parts. ” was tested in real urban context represent by Ancient Damascus City in Syria as one of the important urbanite and heritage element which has different type of context and it crouch to economic ,society and physics conditions.The formal indicators was defined and measured by using (GIS) techniques in drawings and Analyzing visual and link formal properties on the level of the whole or part, the paper concluded that deforming transformation in urban context may cause the transformation in the context identity but it also achieve formal homogeneity and prevent the urban chaos, when urban gradual growth and transformation may cause formal heterogeneity if building roles was not controlling the transformation process and organize the. the urban mix between old and new buildings.

توجه اهتمام كثيرمن الباحثين لدراسة السياق الحضري بأعتباره احد المفاهيم المهمة في تحقيق التواصل الزماني و المكاني للبيئة الحضرية وربط المبنى مع مجاوراته بعلاقات على جميع المستويات .أكد البحث التعامل مع السياق الحضري كمحتوى متكامل يضم انظمة ظاهرة و كامنة وتم تعريفه كالأتي : } هو محتوى من الأنظمة الحضرية الكامنة و الظاهرة المكونة من أجزاء , يتضمنها النسيج الحضري مرتبطة فيما بينها بعلاقات كامنة تحمل قيما حضرية و حضارية , تمتلك سلوكا شكليا و وظيفيا تزامنينا و تعاقبيا , تخضع بمجملها لتحولات طبيعية و قسرية على مستوى النسيج الحضري المكون لها (ثنائي الابعاد) و مستوى علاقة الكتلة – الفضاء و علاقة الكتلة – الكتلة (الثلاثي الابعاد){ .يمثل النظام الظاهر الخصائص الشكلية البصرية و الرابطة للسياق الحضري و يتمثل النظام الكامن بالخصائص التركيبية الكلية و الجزئية خلف الظواهر المرئية .حدد نطاق البحث بدراسة التحول في الخصائص الشكلية للسياق الحضري من خلال طرح الافكار والدراسات التي اكدت التحول في الخصائص الشكلية على مستوى الجزء و على مستوى الكل ضمن السياق الحضري ووفق هذا المنظور تم تحديد مشكلة بـ :-"دم وجود تصور واضح حول طبيعة التحول في الخصائص الشكلية للسياق الحضري " اعتمد البحث اختبار فرضية البحث " يحدث التحول في الخصائص الشكلية للسياق الحضري على مستوى الجزء نتيجة التحولات الشكلية على مستوى الكل " ضمن سياق حضري واقعي تمثل بمدينة دمشق القديمة في سوريا باعتبارها احد المعالم التراثية و الحضرية المهمة عالميا واحتواءها على سياقات مختلفة شكليا وخضوعها لظروف مختلفة من النواحي السياسية و الاجتماعية و الاقتصادية, وقد تم تحديد المؤشرات الشكلية و قياسها باستخدام تقنيات الـ(GIS) في رسم المخططات الثنائية و الثلاثية الابعاد و تحليل الخصائص الشكلية الرابطة و البصرية على مستوى الجزء والكل.استنتج البحث ان حدوث تحول قسري في السياق الحضري قد يسبب تحولاً في هوية ذلك السياق الا انه يحقق تجانسا شكليا و يمنع حدوث الفوضى الحضرية بينما قد يسبب التحول التدريجي في مرحلة ما عدم تجانس اذا لم تشرع قوانين بناء وضوابط تحكم عملية التحول و تنظم حالة المزج بين القديم و الحديث.

Keywords

Formal Transformation --- Urban Context --- التحولات الشكلية --- السياق الحضري