Fulltext

Mitigation Performed by the Creditor

تدخل الدائن في تخفيف الضرر

Raad Adai Hussein Nabil Abdel Shaabith رعد عداي حسين نبيل عبد شعيبث

The Journal of Law Research مجلة القانون للبحوث القانونية
ISSN: 20724934 Year: 2015 Issue: 10 Pages: 198-222
Publisher: Thi-Qar University جامعة ذي قار

Abstract

Mitigation Performed by the CreditorStudies dealing with “compensation” have taken a great deal of legal scholars’ consideration. Although, these studies did not shed the light on the necessity for creditor to interfere in order to alleviate the damages occurred by the debtor due to breaching the contract. It is also worthy to mention, that some laws have implicitly adopted this concept for its positive inpact in order to achieve justice between the contracting parties, and also so that the debtor who breached the contract would not be influenced by the creditor who can alleviate the damage by taking reasonable measures.

تُعد الدراسات التي تهتم بالتعويض من الدراسات التي أخذت مساحة واسعة من كتابات الفقهاء القانونيين ،إلا ان هذه الدراسات لم تُسلط الضوء على ضرورة تدخل الدائن في تخفيف الاضرار الواقعة عليه بسبب أخلال المدين في تنفيذ البنود العقدية، لا سيما وان بعض القوانين قد أخذت بهذا المبدأ ضمناً لِما له من آثار إيجابية في تحقيق العدل والانصاف ما بين المتعاقدين، ولكي لا يظل المدين المُخل بالتزاماته العقدية تحت رحمة الدائن الذي يستطيع أن يَحد من تفاقم الضرر بأتباعه تدابيراً معقولة.

Keywords

Mitigation Performed by the Creditor --- تدخل الدائن في تخفيف الضرر