اراء السفراء الاجانب بالشعائر الحسينية في إيران في العهد القاجاري ( 1785 م – 1924 م )

Abstract

المقدمة : ان اقامة الشعائر الحسينية في شهري محرم وصفر , اصبحت من الامور المهمة التي رسخت في قلوب واذهان محبي ال البيت ( عليهم السلام ) فقد واظبوا على اقامة تلك الشعائر بالرغم من مرور اكثر من الف عام على واقعة الطف , وان البكاء والنحيب والمواساة سنة حسنه اقامها رسول الله ( صلى الله عليه واله وسلم ) والدليل على ذلك ما روي عن عائشة : دخل الحسين بن علي عليه السلام على رسول الله ( صلى الله عليه واله وسلم ) وهو يوحى اليه , فبرك على ظهره , وهو منكب , ولعب على ظهره . فقال جبرئيل : يا محمد , ان امتك ستفتن بعدك , وتقتل ابنك هذا من بعدك , ومد يده فاتاه بتربة بيضاء , وقال : في هذه الارض يقتل ابنك , اسمها الطف ، فلما ذهب جبرئيل (عليه السلام ) , بكى رسول الله لهذا الامر , يتضح مما تقدم ان جذور العزاء وبداياته تمتد الى صدر الاسلام وان رسول الله هو اول من بكى على ولده الحسين . والبحث الذي بين ايدينا جاء لدراسة ( اراء السفراء الاجانب بالشعائر الحسينية في ايران بالعهد القاجاري ) , لنسلط الضوء فيه على بعضا من أراء أولئك السفراء الذين توافدوا على إيران , وكانوا على مرأى ومسمع لتلك الشعائر , فقاموا بتدوين تلك الشعائر في رحلاتهم ومذكراتهم , والسبب في ذلك أنّ هذه المراسم كانت غالباً ما تبعث على دهشتهم واستغرابهم ؛ لما تحويه من مفاهيم وجوانب وأبعاد متنوّعة سواء من جهة الشكل والصورة، أو من جهة المضمون والمحتوى خصوصاً وأنّ أغلب هذه المذكرات قد کُتبت في العصر الأوربي الحديث، ولذا تأثّرت بشکل کبير بالفکر الأوربي الحديث، المتأثّر بالنهضة الغربية وفلسفتها الحديثة، التي تنظر إلى العادات والأعراف بنظرة مختلفة، تتفاوت عن تصورات العهود القديمة . شمل البحث اربعة مباحث , جاء المبحث الاول تحت عنوان مراسيم العزاء الحسيني , اذ تناول هذا المبحث وصفا دقيقا لاهم مراسيم العزاء في ليالي محرم الحرام , في حين جاء المبحث الثاني بعنوان قراء المنبر , حيث قمنا بعرض اراء السفراء بشان قراء المنبر واقتبسنا بعضا من النصوص التي تمكنا من ترجمتها , في حين تضمن المبحث الثالث ظاهرة التطبير التي شاعت عند الشيعة , واخيرا المبحث الرابع الذي تطرقنا فيه لعزاء النساء ومشاركتهن للرجال في احياء الذكرى السنوية لمصائب ابي الاحرار . وقد اعتمدنا على العديد من المصادر العربية والفارسية في انجاز البحث , كان اهم تلك المصادر سفرنامه ادم ها وايين لمدام كارلاسرنا , اما المصدر الثاني كتاب إيران وإيرانيان للكاتب صاموئيل كرين ويلز ,كذلك كتاب تعزية در عراق للكاتب خدوم جميلي . اما المصادر العربية فكان اهمها كتاب دليل القراء للكاتب سهيل العاملي , وكتاب المعتمد في العزاء للسيد علي العاملي .