Fulltext

Arabic Rhetoric and Visual Rhetoric

البلاغة العربية والبلاغة المرئية

أ.د.سوادي فرج مكلف م.م.أسامة حسين شاهين

Journal of Basra researches for Human Sciences مجلة ابحاث البصرة للعلوم الأنسانية
ISSN: 18172695 Year: 2018 Volume: 43 Issue: 4 Pages: 421-432
Publisher: Basrah University جامعة البصرة

Abstract

This study aims at showing the relationship between Arabic rhetoric and visual rhetoric. It surveys the definitions of rhetoric including the change in the concept of the message that is too narrow for two persons and which is wide enough to carry visual messages, the orthography and the realizations of its structural markers. The tangible sign and the visual image are considered the most prominent ones, for every update that touches rhetoric is not considered rhetoric unless it goes parallel to the origins of Arabic culture by means of the signs of visual and written messages with good communicative and aesthetic employments that depend on preferences and mind as well.

ترمي هذه المقاربة لاقتناص العلاقة بين البلاغة العربية, وبلاغة المرئي بإشارة ندبت إليها تعريفات البلاغة تدخل ضمنها تحول مفهوم الرسالة الذي يضيق عند شخصين ويتسع ليحمل الرسائل المرئية, والخط وتجليات علاماته التشكيلية, أما الشاهد الحسي والصورة المرئية, فإنهما الأظهر؛ لأن كل تحديث يعتري البلاغة لا يُعدُّ بلاغة ما لم يمشِ بطريقة موازية مع أصول الثقافة العربية بوساطة إشارات لرسائل رمزية خطية مرئية, تتنازعها وظائف جمالية تأثيرية تواصلية, تعتمد على الأهواء والعقل على حد سواء

Keywords

Arabic Rhetoric --- visual rhetoric --- the rhetoric of the message --- orthography. --- البلاغة العربية --- البلاغة المرئية --- بلاغة الرسالة والخط