Fulltext

Dramatic Communication in Samuel Beckett’s

Tajaddin Salahaddin Noori

Journal of Kirkuk University Humanity Studies مجلة جامعة كركوك للدراسات الانسانية
ISSN: 19921179 Year: 2011 Volume: 6 Issue: 2 Pages: 15-22
Publisher: Kirkuk University جامعة كركوك

Abstract

Not I is one of Samuel Beckett’s one act plays. It is a dramatic monologue played in fifteen minutes. The play commences with the mouth of a speaker alone on a dark stage, while the rest of the head and the body are removed and accompanied with an Auditor who is totally enveloped in darkness. The Mouth utters broken and meaningless utterances. Beckett wants to prove that the suffering of the man has been more than anything to be expressed by a language. Beckett uses the Mouth in darkness, an Auditor in black robe and silence more than broken language to create a dramatic communication. He makes a language out of silence and a dramatic communication out of such silence.

الخلاصة مسرحية "لست أنا" هي من اكثر مسرحيات بيكيت غرابة وطرافة في التجريب. وهي عبارة عن منولوج درامي لمدة 15 دقيقة. المسرحية تحتوي على فم واحد لشخصية واحدة فقط وبدون رأس وجسم على مسرح مظلم. في الجهة الأخرى هناك مستمع في الظلام وهو مغلف بالظلام أيضا. على مدار المسرحية، يتفوه الفم بلغة يعوزها التماسك وبدون معنى .أراد بيكيت من خلال هذه المسرحية أن يبرهن بان معاناة الإنسان أصبحت أكثر من أن تعبر بأية لغة. يستخدم بيكيت في هذه المسرحية فما في الظلام ومستمعا بعباءة سوداء وصمت أكثر من اللغة كوسيلة للتواصل الدرامي. إذا، في هذه المسرحية أراد بيكيت أن يخلق من الصمت لغة، ومن هذه السكتات اللغوية وسيلة للتواصل .

Keywords

Dramatic Communication in Samuel Beckett’s