Fulltext

Effect of Polyherbs-Mixture Composed of Nigella sativa, Trigonella foenum - graceum, Cyperus rotundus and Teucrium polium on the Levels of Malondialdehyde and Glutathione for Diabetic Patients Type II

دراسة تأثير الخلطة العشبية المتكونة من الحبة السوداء والحلبة والسعد والجعدة في مستوى المالوندايالديهايد والكلوتاثيون لدى مرضى داء السكر النوع الثاني

Reem Nawaf Al-Sawaf ريم نواف حمدون الصواف --- Nahida Saieed Al-Chalabi ناهده سعيد حمودي الجلبي

Baghdad Science Journal مجلة بغداد للعلوم
ISSN: 20788665 24117986 Year: 2013 Volume: 10 Issue: 3عدد خاص بموتمر الكيمياء Pages: 854-865
Publisher: Baghdad University جامعة بغداد

Abstract

This study included estimation of glutathione (GSH) and Malondialdehyde (MDA) levels in the serum of diabetic patients type II who are treated with a polyherbs mixture (Nigella sativa, Trigonella foenum-graeum, Cyperus rotundus and Teucrium polium) for three months of treatments. Seventy samples of diabetic patients Type II male and females with age about (35-60) years were taken including 44 samples for group one (24 male, 20 female) who used herbs accompanied with chemical treatment (drugs) and 26 samples for the second group (13male and 13 female) who used herbs only. These groups were compared with 60 samples obtained from healthy persons (29 male, 31 female) at the same age of patients as a control group.Effect of age and treatment for two groups (first and second) of diabetic patients were studied before treatment and after three months treated with polyherbs and chemical treatment (antidiabetic drugs) for first group of patients and polyherbs mixture only for second group of patients. Also these effects were checked for two groups after stop the treatment for one month later. The results were shown that there is an increase in the level of MDA in the serum of diabetic patients then decreased of its value after treatment with polyherbs mixture for three months 1st, 2nd, 3rd, compared to control at deferent rang .When stopping of polyherbs mixture treatment for both groups of diabetic patients, there is an increase in the level of MDA than the level of it before stop treatment. At the same time, the results were showed decrease in the level of GSH in serum for both groups of diabetic patients at different range of age before treatment with polyherbs mixture compared to control group. But when treatment takes place for three months, there is an increase in the level of this parameter GSH and after one month of stop treatment, the level of glutathione was more decreased than the result before stop this treatment at the same range of ages. On the other hand, the results showed a significant increase of free radicals during the measurement of MDA level and a decrease of antioxidants such as glutathione of diabetic type II patients compared to the control group (Healthy persons). The research also included study the effect of the other factors such as duration of disease state, glucose concentration, other diseases, body mass index (obesity) and smoking on lipid per oxidation and antioxidants for diabetic patients with who treated before and after treatment at different intervals of time polyherbs mixture . It was observed that there is a significant increase in the level of MDA and blood glucose and not significant in BMI as increasing the time duration of diabetes, but there is no any effect was observed for the effect of sex, smoking in these two groups of patients.

تضمنت هذه الدراسة تحديد مستوى المالوندالديهايد والكلوتاثيون في مصل الدم للمرضى المصابين بداء السكر من النوع الثاني من اللذين تمت معاملتهم باخذ خلطة متكونة من الاعشاب (الحبة السوداء ، الحلبة ، السعد ، الجعدة) ودراسة تاثير هذه الخلطة في المرضى ومعرفة علاقة هذه المتغيرات بالمرض. اخذ (70) انموذجا من عينات مصل الدم للمرضى المصابين بداء السكر من النوع الثاني من الذكور والاناث وبفئات عمرية مختلفة تتراوح مابين (35-60) سنة تضمنت (44) عينة للمجموعة الاولى(24ذكورا" و20 اناثا") التي تتناول خلطة الاعشاب مع ترافق العلاج الكيمياوي (الادوية الخافضة للسكر) و (26) عينة للمجموعة الثانية (13ذكورا" و 13 اناثا") التي تتناول خلطة الاعشاب فقط وقورنت هذه المجاميع ب (60) عينة لاشخاص طبيعيين (اصحاء)(29 ذكورا" و31 اناثا") وبالفئات العمرية نفسهابوصفهامجموعة سيطرة ، وتمت دراسة تاثير العمر ومعالجة مرضى داء السكر للمجموعتين الاولى والثانية قبل استعمال خلطة الاعشاب مع العلاج الكيمياوي وخلطة الاعشاب فقط. وبعد المعالجة بالخلطة لمدة ثلاثة اشهر وبعد شهر من توقف استعمال الخلطة بوصفها علاجا" اذ لوحظ من خلال النتائج ارتفاع في مستوى الملوندالديهايد الناتج عن بيروكسدة الدهون في مصل دم مرضى داء السكر مقارنة بمجموعة السيطرة وبفئات عمرية مختلفة وانخفاض قيمته بعد اخذ خلطة الاعشاب علاجا للاشهر الثلاثة الاول والثاني والثالث ولكلتا المجموعتين والفئات العمرية نفسها.اما عند توقف استعمال خلطة الاعشاب علاجا فلوحظ ارتفاع مستوى هذا المتغير عما هو عليه قبل توقف العلاج. وفي الوقت نفسه اشارت النتائج الى وجود انخفاض في مستوى الكلوتاثيون في مصل مرضى المجموعتين وبفئات عمرية مختلفة قبل استعمال الخلطة علاجا مقارنة بالاصحاء,وعند العلاج لمدة ثلاثة اشهر لوحظ ارتفاعه وعند توقف استعمال خلطة الاعشاب علاجا لمدة شهر لوحظ انخفاضه عن ماهو عليه قبل توقف المعالجة بالخلطة العشبية ولفئات عمرية مختلفة.ومن ناحية اخرى اظهرت النتائج وجود زيادة ملحوظة في الجذور الحرة من خلال قياس مستوى الملوندايالديهايد((MDA ونقصان مضادات الاكسدة المتمثلة بالكلوتاثيون لمرضى داء السكر من النوع الثاني مقارنة بمجموعة السيطرة(الاصحاء). وقد تمت دراسة تاثير عوامل اخرى منها مدة الاصابة و تركيز الكلوكوز و الجنس و الامراض الاخرى ومؤشر كتلة الجسم و التدخين في بيروكسدة الدهن ومضادات الاكسدة لدى مرضى داء السكر قبل وبعد المعالجة بأوقات زمنية مختلفة بخلطة الاعشاب اذ لوحظ وجود زيادة معنوية في مستوى الـMDA وكلوكوز الدم وغير معنوية في مؤشر كتلة الجسم بزيادة مدة الاصابة ولم يلاحظ أي تاثير للجنس والتدخين في مجموعتي المرضى .

Keywords

خلطة عشبية ،السكري ، مضادات الاكسدة ، الكلوكوز ، الحبة السوداء ،السعد ،الجعدة،الحلبة .