structures newsletter in Baghdad elegy for AL-KOFI Shams –AL-DIN

البِنى الإخبارية في مرثيات بغداد لشمس الدِّين الكوفي

أ.م.د.إسراء عامر شمس الدِّين

Alustath الاستاذ
ISSN: 0552265X 25189263 Year: 2014 Volume: 1 Issue: 208 Pages: 47-74
Publisher: Baghdad University جامعة بغداد


The research Title (structures newsletter in Baghdad elegy for AL-KOFI Shams –AL-DIN ) , showed the nature of the structure newsletter and significance, divided into two axes , The first one is the result verbal structure which pointed to the leaving,departure and the types of poet analysis such as condition and past and present verbal structure,the second axis of the research is the nominal structure wich indicate the stability of the historical event as well as the implicatitions of the human soul after very gravely missed event is the fall of Baghdad by the MONGOLS . Not the remotest mention methods rhetorical within analytical verses, as well as side audio language and its impact in lamentation, and internal musician such as metres poet used therein, have shown over the compatibility of the two voice sides and structural highlight aspects of lamentation for the historic city stature since Testament Chaldean grown and flourished in Abbasid and became the focus of attention of all the people, frequented by intellectuals from all over the world.The result of the research in is restrict these two sections.

عُني البحثُ بالبِنى الإخبارية الفعلية والاسمية للشاعِر شمس الدِّين الكوفيّ ضمن قصائده التي رثى بها بغدادَ ، لِمَا لسقوطها على يد المغول من أثرٍ بالغٍ في نفس العربي ، لكونها مَعْلَمًا حضاريًا وثقافيًا فضلاً عن أنَّها مركزُ الخلافة العباسية . وعَرَضَ البحثُ من خلال تحليل الأبيات جانبينِ أحدهما موضوعي مثَّلهُ التركيب وما تخلَّلَهُ من مظاهرَ صرفية وصوتية وبلاغية ، والآخر دلالي نفسي يُستشفُّ من البِنى العميقة للأبيات تمركزَ في التأسف والتحسُّر على أمجادٍ مضَتْ ، وحياةٍ مُرفهةٍ قضَتْ ، وواقعةٍ أرْغَمَتْ أهلاً وأصحابًا بالرحيل الأبدي.