Fulltext

Quality of Life of Patients with Type II Diabetes Mellitus in Al- Hilla City-Iraq

نمط حياة مرضى السكر النوع الثاني في مدينة الحلة – العراق

Haydar F. Al - Tukmagi حيدر فخري التكمجي --- Miamin A. Moussa ميامن عبد الرضا موسى

Iraqi Journal of Pharmaceutical Sciences المجلة العراقية للعلوم الصيدلانية
ISSN: 16833597 Year: 2014 Volume: 23 Issue: 2 Pages: 99-103
Publisher: Baghdad University جامعة بغداد

Abstract

Diabetes mellitus is a global problem nowadays due to increase the disease cases all over the world, in both the developed and developing countries which may affect the quality of life (QOL ) of diabetic patients. This study was conducted to assess the quality of life of patients with type 2 diabetes mellitus (DM) and to determine some selected clinical and sociodemographic factors that affect the quality of life of these patients in Al Hila city-Iraq. This was a cross sectional study in which 100 patients with type 2 diabetes mellitus attending diabetic outpatient clinics of Merjan Teaching Hospital-Al Hila. To assess the quality of life of those diabetic patients, the World Health Organizations Quality of Life Assessment (WHOQOL) was applied, but in a short version questionnaire and abbreviated form called (WHOQOL-BREF).Concerning the results of this study, it was found that the patients responded fairly well on the questionnaire used, 39% had good score, 47% had fair score and 14% had poor score. For physical health domain 17% had poor score, for social domain 22% had poor score, for psychological domain 19% and environmental domain 18% had poor score.It was concluded from the results that although it supports previous reports in which QOL of patients with DM were fairly good but this disease is significantly affects physical health, social relations and environment. Furthermore, there is association with marked impairment in aspects of quality of life relating to mental health and psycho-social functioning and at least some aspects of physical health. Given this, and given its high prevalence, greater attention is needed to watch DM as a public health problem. The fact that DM is “normative” should not be taken to infer that it is benign.

من الممكن اعتبار تزايد حالات الاصابه بمرض السكري هذه الايام كمشكله عالميه يعاني منها العالم اجمع،، ويكمن التأثير الأساسي لهذا المرض في التغيرات التي يحدثها مرض السكري في أسلوب وجودة نوعية الحياة في جميع المجالات وخاصة المجال البدني، الاجتماعي والعاطفي.صممت هذه الدراسه لتقييم نوعية الحياة لمرضى السكري من النمط 2 وتحديد العوامل السريرية والاجتماعية والسكانية التي تؤثر على نوعية الحياة لهؤلاء المرضى. فقد شملت الدراسة 100مريض من مراجعي العيادة الخارجية للسكري في مستشفى مرجان التعليمي في مدينة الحله وقيّمت نوعية الحياة باستخدام استمارة استبيان لمنظمة الصحة العالمية.خلصت نتائج الدراسة أنه بصورة عامة 39% من المرضى يملكون نوعية حياة جيدة و 47% متوسطة و 14% رديئة. بالنسبة للنشاط البدني كانت رديئة عند 17% من المرضى، وان العلاقات الاجتماعية كانت رديئه عند 22 % من المرضى، أما بالنسبة للوضع النفسي فكانت رديئه عند 19%منهم , والبيئي فكانت نوعية الحياة عندهم رديئه بنسبة 18 % من المرضى.من خلال النتائج التي توصلت اليها الدراسه،، من الممكن اعتبار بانه بالرغم من ان نوعية الحياة لمرضى السكري في بلدنا تعتبر جيده. لكن الناحية البدنية والاجتماعيه والنفسية و البيئية فقد تأثرت بشكل ملحوظ فضلا عن ذلك ارتباط السكري بالضرر البالغ في أوجه نوعية الحياة المتعلقة بالصحة العقلية والوظائف الأجتماعية والنفسية وبدرجة أقل الأوجه المتعلقة بالصحة البدنية. ونتيجة لذلك ولانتشار مرض السكري الكبير في العالم ، يوجب أن يعطى اهتمام أكبر للسكري بأعتباره مشكلة صحة عامة.

Keywords

Quality of Life of Patients with Type II Diabetes Mellitus in Al- Hilla City-Iraq --- نمط حياة مرضى السكر النوع الثاني في مدينة الحلة – العراق