Significance of intentionality The phenomenon of repetition in the Koran story

Abstract

التكرار - بفتح التاء - مصدر للفعل الرباعي بالتضعيف (كرر - يكرر)، وقيل: اسم للمصدر (تكرير). والتكرار مشتق من (الكر) بمعنى الرجوع لا بمعنى العطف، فهو في اللغة: إعادة الشيء مراراً. أما في الاصطلاح فهو تكرار كلمة أو جملة أكثر من مرة؛ لمعان متعددة. أما تكرار القصة فهو تكرار لمعنى إضافي، وليس تكرار النص القصة نفسها. إنَّ القصة القرآنية المتكررة إنما تكررت تبعاً لتنوع مقاصدها الرامية إلى أغراض متنوعة، فللقصة القرآنية - في كل مرة - مقصد يختلف غرضه عن أغراضه في المرات الأخر. وبهذا يمكن القول: إنَّ القصة القرآنية تبعاً لتنوع مقاصدها تتكرر متخذة طرق عرض متنوعة. إنَّ فهم الدلالة القصدية من ظاهرة التكرار في القصة القرآنية يؤيد القائلين بـ(التكرار)، إلا أنه يبين أنه تكرار ممدوح، لا عيب فيه؛ لأنه في كل مرة تكرر فيها القصة تأتي لمقصد يختلف عن مقصدها في النص السابق لها، وفي الوقت نفسه يبطل شبهة القائلين بإبطال التكرار في القصة القرآنية؛ لأنه ليس حشوا، وإنما هو تكرار معنى قصده القرآن الكريم، ورمى إليه.